☰

修复箱子过满的情况

tag-icon • tag-icon xetex line-breaking hyphenation warnings microtype
修复箱子过满的情况

我在法语文本中有一个满框，如下所示：

箱子太满

该行末尾的序列是：

d'Ananias~: \og Vous

“Vous” 不能用连字符连接，并且\og会插入一个不可分割的空格，因此唯一可以切断的地方是在冒号后面。

我正在使用 XeTeX 和 microtype（2.5 beta6 支持 XeTeX）。我该如何修复这个溢出框？

我是否必须允许线条延伸更多（以及如何延伸）？

答案1

链接过满给出“更令人满意的是逐步地对进行小的改变\tolerance，然后观察变化如何影响结果；非常小的增加通常可以达到必要的效果。”

%!TEX TS-program = xelatex
\documentclass[draft,12pt]{article} 
\usepackage{fontspec} 
\usepackage{xunicode}
\usepackage{lmodern} 
\usepackage[textwidth=13cm]{geometry} 
\usepackage[french]{babel}

\usepackage[protrusion = true,
            final]{microtype}    

\begin{document}

%\tolerance=270
  Voici l'accusation que Pierre a formulée à l'encontre d'Ananias: \og Vous avez menti à l'Esprit-Saint. \fg{} Il est également possible de blasphémer contre le Ciel, contre les saints, contre la vertu.

\end{document}

在此处输入图片描述

和\tolerance=270 在此处输入图片描述

我认为expansion不适用xelatex

答案2

尝试在前言中添加\emergencystretch=1.5em。这样，TeX 的换行算法将第三次尝试将 的值\emergencystretch添加到每行允许的单词间距中。 （1.5em是 的一半，其值\sloppy仅应作为最后的手段使用。）

相关内容