我是 LaTeX 世界的新手，所以我不了解它的一切，尤其是字体的使用。
我在我的发行版上安装了 Linux Libertine 字体（我使用 Gentoo，因此我安装了软件包media-fonts/libertine-ttf），它使用所见即所得的程序（如 LibreOffice）运行良好。我可以使用等Linux Libertine O。Linux Libertine O C
但是，使用 XeTeX 却不行。我在我的标题中设置
\setmainfont[Mapping=tex-text,Ligatures={Contextual, Common, Historical, Rare, Discretionary}]{Linux Libertine O}
但是当我用它编译时xelatex，它说
（/usr/share/texmf-dist/tex/latex/carlisle/scalefnt.sty）kpathsea：无效的字体名称“Linux Libertine O”，包含“ ” !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ！ ! 字体规范错误：“未找到字体” ！ ! 无法找到字体“Linux Libertine O”。 ！ ! 请参阅 fontspec 文档以了解更多信息。 ！如需立即帮助，请输入 H 。 ！..............................................
当我删除时O，Linux Libertine O它显示：
fontspec 警告：OpenType 功能“Ligatures=Contextual”（+clig）不可用 埃 （fontspec）适用于“Linux Libertine”字体， （字体规范）带有脚本“拉丁语”和语言“默认”。 fontspec 警告：OpenType 功能“Ligatures=Contextual”（+clig）不可用 埃 （fontspec）适用于“Linux Libertine”字体， （字体规范）带有脚本“拉丁语”和语言“默认”。 fontspec 警告：OpenType 功能“Ligatures=Contextual”（+clig）不可用 埃 （fontspec）适用于“Linux Libertine”字体， （字体规范）带有脚本“拉丁语”和语言“默认”。 fontspec 警告：OpenType 功能“Ligatures=Contextual”（+clig）不可用 埃 （fontspec）适用于字体“Linux Libertine/B”， （字体规范）带有脚本“拉丁语”和语言“默认”。 fontspec 警告：OpenType 功能“Ligatures=Contextual”（+clig）不可用 埃 （fontspec）适用于字体“Linux Libertine/B”， （字体规范）带有脚本“拉丁语”和语言“默认”。 fontspec 警告：OpenType 功能“Ligatures=Contextual”（+clig）不可用 埃 （fontspec）适用于字体“Linux Libertine/I”， （字体规范）带有脚本“拉丁语”和语言“默认”。 fontspec 警告：OpenType 功能“Ligatures=Contextual”（+clig）不可用 埃 （fontspec）适用于字体“Linux Libertine/I”， （字体规范）带有脚本“拉丁语”和语言“默认”。 fontspec 警告：OpenType 功能“Ligatures=Contextual”（+clig）不可用 埃 （fontspec）适用于字体“Linux Libertine/BI”， （字体规范）带有脚本“拉丁语”和语言“默认”。 fontspec 警告：OpenType 功能“Ligatures=Historical”（+hlig）不可用 埃 （fontspec）适用于字体“Linux Libertine/BI”， （字体规范）带有脚本“拉丁语”和语言“默认”。 fontspec 警告：OpenType 功能“Letters=SmallCaps”（+smcp）不可用 （fontspec）适用于字体“Linux Libertine/BI”， （字体规范）带有脚本“拉丁语”和语言“默认”。 LaTeX 字体警告：字体形状“OT1/LinuxLibertine(0)/m/n”未定义 （字体）在第 26 行输入中使用“OT1/cmr/m/n”。
我的代码有什么问题（如下所示）？
\documentclass[12pt]{lettre}
\usepackage{xunicode}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{eurosym}
\usepackage[frenchb]{babel}
%\setromanfont[Mapping=tex-text, Numbers=OldStyle, Ligatures=Historical]{Linux Libertine}
\setmainfont[Mapping=tex-text,Ligatures={Contextual, Common, Historical, Rare, Discretionary}]{Linux Libertine}
\begin{document}
\begin{letter}{Régie Trouduc'\\42, rue de tes fesses\\69007 Lyon}
\name{Lenny Baralair}
\address{Georges Dupont\\42, rue du chariot d'or\\69001 Lyon\\
{\addfontfeature{Letters=SmallCaps} Numéro de référence locataire : 654654654} }
\lieu{Paris}
\telephone{06 42 42 42 42}
\nofax
\conc{pouet}
\opening{Madame, Monsieur,}
Ceci est ma lettre que je ne veux pas rendre public sur ce site.
\closing{Je vous prie d'agréer,
Madame, Monsieur,
l'expression de mes salutations distinguées.}
\end{letter}
\end{document}
答案1
首先，字体不一定支持所有类型的连字。Linux Libertine 仅支持（此处已检查）Ligatures={Common,Rare,Discretionary}。
Linux Libertine 附带的 OpenType 变体可media-fonts/libertine-ttf在最新的 Gentoo 和 TeX Live 2011 上运行。另一个选项是安装软件包dev-texlive/texlive-fontsextra，其中也包含字体。要使用它并能够按名称选择它，请在安装后运行以下命令：
选择字体配置启用 09-texlive.conf
这将允许所有程序访问安装在 TeX Livetexmf树中的字体。
然后此代码将按预期工作：
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Mapping=tex-text,Ligatures={Common,Rare,Discretionary}]{Linux Libertine O}
\begin{document}
Hello World
\end{document}
注意：这是在 TeX Live 2011 上测试的。Gentoo 的稳定版本是 TeX Live 2010。如果您仍然遇到问题，请尝试升级到较新版本的 TeX Live。