TeX 作为文字和标志是商标吗？

Question

几天前，我和某人讨论写一本关于 TeX 的书，我们谈到了这个问题：TeX作为一个单词和它的标志（以及相关的东西，如 LaTeX、XeTeX、...、包名称等）是（注册）商标，或者我可以像任何其他词一样自由地使用它，如狗、房子、月亮……？

例子

• 在书名中使用：从 TeX 开始或者成为一名技术人员…
• 用于公司名称：LaTeX生产公司或者TeX 帮助热线…

在商业上使用“TeX”有什么限制吗（假设产品/服务与 TeX 相关）？
派生词“LaTeX”、“XeTeX”等又如何呢？

编辑： 正如帕特里克所说，国家可能很重要……我生活在德国也想在那里销售，但我可以想象德国书籍也有来自瑞士和奥地利的读者。

Answer 1

没有任何限制，只要它被呈现为 TeX 或带有徽标，并且只要引用实际的 TeX（相关）软件。

话虽如此，不太可能会派律师来找你；但是，要警惕同伴压力，这种压力可能很大。

在尝试注册时，我实际上处理了霍尼韦尔律师的来信，要求 DEK 和 AMS 停止使用该名称。这是一个同行压力确实发挥了巨大作用的案例，因为霍尼韦尔当时是一家计算机制造商，而 DEK 已经是计算机科学领域的领军企业。双方达成了妥协，即如果一致使用，TeX 格式的名称是可以接受的。

后来没有人试图注册该商标；但是，Knuth 在国际上的地位足以让这个名字被“滥用”，至少会有一些当地感兴趣的人提出反对。事实上，这就是我们在抱怨 PDF 副本时所指望的TeXbook网络上找到；在世界上大多数地方，这足以将它们删除。

Answer 2

与 TeX 完全无关，但值得注意的是，超市集团家乐福拥有“TeX”名称的各种商标注册和多个徽标，其中一些与 TeX 徽标非常相似：

在大多数国家，该商标已登记用于纺织品（不是我即将写的 texlive）产品，例如衬衫、裤子、床单、内衣、婴儿服装等。但至少在法国，这个清单相当长，包括例如科学设备、游戏、医疗设备、照明/加热/冷却设备、安全设备（用于汽车、自行车等）、珠宝、印刷设备、皮革、家具、清洁和烹饪设备、玩具等。

这不应妨碍出版有关 TeX 和 LaTeX 的书籍，但如果我们想出售 TeX（或 TeX.SX）T 恤，这可能会有问题。