关注 @yiannis-lazarides 的评论这里之后，我决定将该modroman包用于我的前言部分。
在我的实际项目中我没有那么多参考，因此决定使用该thebibliography环境。
问题是我也在使用启用了hyperref该pagebackrefs选项的设备，这给了我一些非常奇怪的警告；由于警告而不奇怪本身，而是因为它发生的时间（这让我很困惑）。
警告本身是：
name{page.xiij} 已被引用但不存在，已由固定名称替换
当 LaTeX 排版有问题的 pagebackrefs 时会引发此问题。
以下是一个最小的工作示例（进一步执行警告）：
\documentclass{book}
\usepackage[pagebackref]{hyperref}
\usepackage{modroman}
\begin{document}
\frontmatter
\renewcommand{\thepage}{\texorpdfstring{\modroman{page}}{\roman{page}}}
\setcounter{page}{10}
Lorem ipsum dolor sit amet\cite{bib}, consectetur adipiscing elit.\clearpage
Lorem ipsum dolor sit amet\cite{bib}, consectetur adipiscing elit.\clearpage
Lorem ipsum dolor sit amet\cite{bib}, consectetur adipiscing elit.\clearpage
Lorem ipsum dolor sit amet\cite{bib}, consectetur adipiscing elit.\clearpage
Lorem ipsum dolor sit amet\cite{bib}, consectetur adipiscing elit.\clearpage
Lorem ipsum dolor sit amet\cite{bib}, consectetur adipiscing elit.\clearpage
Lorem ipsum dolor sit amet\cite{bib}, consectetur adipiscing elit.\cleardoublepage
\begin{thebibliography}{9}
\bibitem{bib}
A.~N.~Author.
Some title here.
\emph{Another one here}, (12):3--5,
September 1990.
\end{thebibliography}
\end{document}
有人有什么想法吗？:)
答案1
问题是超链接\modroman{page}在开展业务时使用两种不同的表现形式，当和不同时就会不同步\roman{page}。
错误\renewcommand{\thepage}{\modroman{page}}不显示；您还会xiij在书签中遇到此错误，但这似乎不是什么大问题。幸运的是，\modroman它完全可扩展。