使用 PdfTeX 在 PDF 中进行 UTF8 编码/映射（应用于傅立叶字体）

Question

经过多次搜索，我找到了如何为lmodern和进行相当好的 UTF8 映射（在 Acrobat Pro 可访问性检查中不会产生不良结果） amsfonts。 所需的代码在下面的最小示例中（也许你们中的一些人可能感兴趣，所以我对其进行了一点评论）。

但是现在，我决定将我的字体更改为包中的字体fourier，并且我遇到了一些困难，无法弄清楚如何使用这种字体在输出 pdf 中获得正确的 UTF8 编码。

通常我应该添加如下命令：

\pdfglyphtounicode{<IdentifierSymbol>}{<UTF8Code>}

但我不知道在哪里可以找到我所调用的<IdentifierSymbol>和<UTF8Code>。我做了很多测试，但没有成功。

我将非常感谢您的帮助。

以下是使用 Fourier 字体而不是 Latin Modern 字体时 UTF8 映射的差异的最小示例。您可以通过复制粘贴内容或通过辅助功能检查（如果您有 Acrobat Pro）来查看差异。

\documentclass[]{article}

%PdfTeX settings for a correct UTF 8 Mapping
%------------------------------------------------------
\usepackage{ifpdf}
\ifpdf    \input{glyphtounicode.tex}    %Part of modern distribution
      %%%\input{glyphtounicode-cmr.tex}     %Additionnal glyph: You must grab it from pdfx package
      \pdfgentounicode=1
\else  %Place here the settings for other compilator
\fi


%Encoding + cmap (to get proper UTF8 mapping)
%------------------------------------------------------
\usepackage{cmap}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}


%NB: CHANGE lmodern AND fourier TO SEE THE PROBLEM OF MISSING UNICODE CHARACTERS
%     You can see this on Acrobat Pro with acessibility checking or simply by copy-pasting the content.
%     Of course copy paste is not perfect in both case but it is better with lmodern
%------------------------------------------------------
\usepackage{lmodern}
\usepackage{fourier}


%AMS Math + UTF8 mapping of ams symbols
%------------------------------------------------------
\usepackage{amsmath} 
\usepackage{amssymb} % I load it after Fourier else I have more incorrect utf8 mapping (with \geqslant for example)
%Correct UTF8 mapping for ams fonts
\ifdefined\pdffontattr% \ifdefined is part of the e-TeX extension, which is part of any modern LaTeX compiler. 
    \immediate\pdfobj stream file {umsa.cmap}
    {\usefont{U}{msa}{m}{n}\pdffontattr\font{/ToUnicode \the\pdflastobj\space 0 R}}
    \immediate\pdfobj stream file {umsb.cmap}
    {\usefont{U}{msb}{m}{n}\pdffontattr\font{/ToUnicode \the\pdflastobj\space 0 R}}
\fi


%Start document
%------------------------------------------------------
\begin{document}

Issue with mapsto : ${\mathcal F} : \boldsymbol{\eta} \in {\mathbb{R}}^{np}\ \mapsto {\mathcal F}\left(\boldsymbol{\eta} \right)\in \mathbb{R}$

\bigskip
Issue with sqrt : $\sqrt{X}$

\bigskip
Issue with parenthesis : $X \geqslant \left(\frac{1}{2}\right)^2$

\bigskip
Issue with sum : $\sum_{n=0}^\infty X^n$

\end{document}