我正在使用aspell --version
国际 Ispell 版本 3.1.20（但实际上是 Aspell 0.60.6）来验证我的 tex 文件，命令如下：
aspell -d pt_PT --dont-tex-check-comments -c file0.tex
问题是每个
\citep{someone2011sometitle}
以及每个
\citet{someone2011sometitle}
我正在使用
\usepackage[authoryear]{natbib}
我该怎么做才能让 ispell 忽略引用？
答案1
手册说您需要在命令行中添加以下内容：
--add-tex-command citep op --add-tex-command citet op
这里的 op 表示每个命令（\citet或\citep）可能有一个可选参数和一个强制参数，并且都不应检查（如果要检查可选参数，请使用 Op）。
看http://aspell.net/0.50-doc/man-html/4_Customizing.html
更新：正确的语法（对于某些版本的 aspell？）可能是
--add-tex-command="citep op" --add-tex-command="citet op"
答案2
要将设置添加到配置文件（/etc/aspell.conf或~/.aspell.conf），不需要引号：
add-tex-command citep op
add-tex-command citet op