☰

如果有小写字母，则使用小写字母；如果没有，则使用普通（大写）字母

tag-icon • tag-icon xetex pdftex small-caps
如果有小写字母，则使用小写字母；如果没有，则使用普通（大写）字母

在法语中，如果可用，则习惯将世纪和其他罗马数字排版为小写字母，如果没有，则使用正常（大写）大写字母。如果我过去\textsc{vi}排版“6”，如果没有小写字母，我冒着被排版为“vi”的风险。

有没有办法在可用的情况下使用小写字母，否则使用普通（大写）字母？（使用 pdfLaTeX 和 XeLaTeX）

答案1

可能不是您所想的，但一个实用的解决方案是在序言中定义一个命令，选择大写字母或小型大写字母，并通过选择字体启用此功能。

\newcommand\mysc[1]{\textsc{#1}}
...
\usepackage{font with no small caps}
\renewcommand\mysc[1]{\MakeUppercase{#1}}

因为无论如何你都必须改变你的序言来选择一种新的字体，如果你通过字体选择保持这个重新定义正确，那么应该很容易做到。

以下是实现自动化的尝试。警告：当前的代码非常脆弱，但它展示了基本思想。我正在使用没有小写字母的 bera-sans。

\documentclass{minimal}

\usepackage[scaled]{berasans}
\renewcommand*\familydefault{\sfdefault}
\usepackage[T1]{fontenc}
\normalfont

\providecommand{\mysc}[1]{\textsc{#1}}

\makeatletter
\fontshape\scdefault
\expandafter\ifx\csname\curr@fontshape\endcsname\relax
  \renewcommand{\mysc}[1]{\MakeUppercase{#1}}
\fi
\makeatother

\begin{document}
2000\textsc{ad} vs 2000\mysc{ad}.
\end{document}

在此处输入图片描述

\curr@fontshape这个想法是，使用 NFSS，如果提供了字体，宏将扩展为定义的命令名称（在本例中\curr@fontshape -> T1/fvs/m/sc为命令\T1/fvs/m/sc -> \relax将扩展为定义的命令名称。我不得不这样做前 \selectfont被调用，否则将定义替换（\<->s*[.9]fvsr8t在这种情况下）所以我在测试中使用\fontshape\scdefault而不是\scshape（因为后者调用\selectfont）。

即使定义了替换，人们也可能会对命令进行一些文本处理来改变行为，但我现在不确定如何最好地做到这一点。

参考

  • 源2e.pdf：我找不到任何明确记录这一点的地方，所以我不得不查看源代码。例如，参见第 294 行。

相关内容