☰

unicode-math 和括号缩放

tag-icon • tag-icon luatex scaling braces unicode-math opentype
unicode-math 和括号缩放

我正在尝试创建一个最小lualatex分布，因此尝试尽可能多地消除非 OTF 字体（我尝试摆脱.afm、、.pfb等.map文件以节省空间）。

所有内容（几乎）都可以用于文本，但是我在数学和字体方面遇到了麻烦Kurier（可能还有其他我还没有测试过的东西）。

以下 MWE 与kurier.styType 1 字体完美兼容：

% !TEX program = lualatex
\documentclass{minimal}
\usepackage[light,math]{kurier}
\begin{document}
\[ e=\lim_{n \to \infty} \left(1+\frac{1}{n}\right)^n \]
\end{document}

带有 <code>kurier</code> 和 T1 字体的 MWE

但以下使用 OTF 字体时却unicode-math不行：

% !TEX program = lualatex
\documentclass{minimal}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{Kurier Light Regular}
\setmathfont[range=\mathit,\mathsfit]{Kurier Light Italic}
\setmathfont[range=\mathbfup,\mathbfsfup]{Kurier Bold}
\setmathfont[range=\mathbfit,\mathbfsfit]{Kurier Bold Italic}
\begin{document}
\[ e=\lim_{n \to \infty} \left(1+\frac{1}{n}\right)^n \]
\end{document}

带有 <code>unicode-math</code> 和 OTF 字体的 MWE

括号内的内容打印正确Kurier Light，但无法与\left和 一起缩放\right。

这是我的两个问题：

  1. 是否可以使用 OTF 字体缩放它们，或者只能使用 Type1 来完成？如何操作？
  2. 除了牙套除垢之外，我还可能忘记处理哪些事情？

答案1

LuaTeX（和 XeTeX）支持两种类型的数学字体：使用 TFM 文件的传统 TeX 数学字体和新的 OpenType 数学字体。

使用 TFM 字体，TeX 进行正确数学排版所需的所有参数和其他特殊属性都存储在 TFM 文件中，这就是包所加载的内容，kurier因此您可以通过它获得正确的输出。

OpenType math 是 OpenType 的一个新扩展，它将所有数学参数和属性存储在 OpenType 字体本身中，这就是您想要使用unicode-math包的内容。Kurier 的 OpenType 版本不提供 OpenType 数学字体，只提供常规文本字体。

答案2

如果不加载fontspec，LuaLaTeX 中的字体管理与 完全相同pdflatex。 第一次运行示例的终端输出lualatex是

This is LuaTeX, Version beta-0.70.1-2011062107 (rev 4277) 
 restricted \write18 enabled.
(./xavier.tex
LaTeX2e <2011/06/27>
LuaTeX adaptation of babel <v3.8l-luatex-1.5> and hyphenation patterns for engl
ish, dumylang, nohyphenation, loaded.
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/base/minimal.cls
Document Class: minimal 2001/05/25 Standard LaTeX minimal class
) (/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/kurier/kurier.sty)
(./xavier.aux)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/kurier/ot1kurierl.fd)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/kurier/ot1kurierlm.fd)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/kurier/omlkurierl.fd)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/kurier/omskurierl.fd)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/kurier/omxkurierl.fd) [1{/usr/loc
al/texlive/2011/texmf-var/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}] (./xavier.aux) )

 237 words of node memory still in use:
   2 hlist, 1 vlist, 1 rule, 2 glue, 33 glue_spec, 1 write nodes
   avail lists: 2:13,3:21,4:33,5:5,6:22,7:2,9:22
{/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/fonts/enc/dvips/kurier/ex-kurier.enc}{/usr/
local/texlive/2011/texmf-dist/fonts/enc/dvips/kurier/sy-kurier.enc}{/usr/local/
texlive/2011/texmf-dist/fonts/enc/dvips/kurier/rm-kurier.enc}{/usr/local/texliv
e/2011/texmf-dist/fonts/enc/dvips/kurier/mi-kurier.enc}</usr/local/texlive/2011
/texmf-dist/fonts/type1/nowacki/kurier/kurierl.pfb></usr/local/texlive/2011/tex
mf-dist/fonts/type1/nowacki/kurier/kurierli.pfb>
Output written on xavier.pdf (1 page, 35690 bytes).
Transcript written on xavier.log.

而与pdflatex是

This is pdfTeX, Version 3.1415926-2.3-1.40.12 (TeX Live 2011)
 restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(./xavier.tex
LaTeX2e <2011/06/27>
Babel <v3.8m> and hyphenation patterns for english, dumylang, nohyphenation, ge
rman-x-2011-07-01, ngerman-x-2011-07-01, afrikaans, ancientgreek, ibycus, arabi
c, armenian, basque, bulgarian, catalan, pinyin, coptic, croatian, czech, danis
h, dutch, ukenglish, usenglishmax, esperanto, estonian, ethiopic, farsi, finnis
h, french, friulan, galician, german, ngerman, swissgerman, monogreek, greek, h
ungarian, icelandic, assamese, bengali, gujarati, hindi, kannada, malayalam, ma
rathi, oriya, panjabi, tamil, telugu, indonesian, interlingua, irish, italian, 
kurmanji, lao, latin, latvian, lithuanian, mongolian, mongolianlmc, bokmal, nyn
orsk, polish, portuguese, romanian, romansh, russian, sanskrit, serbian, serbia
nc, slovak, slovenian, spanish, swedish, turkish, turkmen, ukrainian, uppersorb
ian, welsh, loaded.
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/base/minimal.cls
Document Class: minimal 2001/05/25 Standard LaTeX minimal class
) (/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/kurier/kurier.sty)
(./xavier.aux)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/kurier/ot1kurierl.fd)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/kurier/ot1kurierlm.fd)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/kurier/omlkurierl.fd)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/kurier/omskurierl.fd)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/kurier/omxkurierl.fd) [1{/usr/loc
al/texlive/2011/texmf-var/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}] (./xavier.aux) )
{/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/fonts/enc/dvips/kurier/ex-kurier.enc}{/usr/
local/texlive/2011/texmf-dist/fonts/enc/dvips/kurier/sy-kurier.enc}{/usr/local/
texlive/2011/texmf-dist/fonts/enc/dvips/kurier/rm-kurier.enc}{/usr/local/texliv
e/2011/texmf-dist/fonts/enc/dvips/kurier/mi-kurier.enc}</usr/local/texlive/2011
/texmf-dist/fonts/type1/nowacki/kurier/kurierl.pfb></usr/local/texlive/2011/tex
mf-dist/fonts/type1/nowacki/kurier/kurierli.pfb>
Output written on xavier.pdf (1 page, 35805 bytes).
Transcript written on xavier.log.

并且它们之间的本质区别仅在于所用语言的种类。

pdflatex和lualatex（无fontspec）不使用 OpenType 字体，但只使用 Type1 字体，数学使用 OMS、OML 和 OMX 编码字体，依赖.tfm文件获取有关字形和括号等可扩展字符的信息。在此特定情况下，OMS、OML、OMX 和 OT1 的 Type1 字体都位于两个.pfb文件中kurier.pfb，并且kurierli.pfb各种字形是通过重新编码选择的，文件加载时会清楚地显示这一点

ex-kurier.enc
sy-kurier.enc
rm-kurier.enc
mi-kurier.enc

OpenType 字体 Kurier Light没有具有数学字形和数学表，可能可供使用。 在其开发人员添加对 Unicode Math 的支持之前，OpenType Kurier 字体无法以可靠的方式unicode-math用作参数。\setmathfont

答案3

如果你不介意将语法更改为包的语法scalerel，你可以缩放括号

% !TEX program = lualatex
\documentclass{minimal}
\usepackage{scalerel}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{Kurier Light Regular}
%\setmathfont[range=\mathit,\mathsfit]{Kurier Light Italic}
%\setmathfont[range=\mathbfup,\mathbfsfup]{Kurier Bold}
%\setmathfont[range=\mathbfit,\mathbfsfit]{Kurier Bold Italic}
\begin{document}
New:
\[ e=\lim_{n \to \infty} {\scaleleftright[0.8ex]{(}{1+\frac{1}{n}}{)}}^n \]

Original:
\[ e=\lim_{n \to \infty} \left(1+\frac{1}{n}\right)^n \]
\end{document}

在此处输入图片描述

相关内容