是否可以在 LyX 中的“插入 TeX 代码”框中显示语法高亮？
当人们想使用代码输入更长的内容时这将非常方便。
答案1
不，不是此刻。
根据 LyX 错误跟踪器（http://www.lyx.org/trac/ticket/4343）这是一个长期请求的功能，LyX 开发人员仍然在对其进行开发——最近的变化让人们希望该功能可能会在下一个主要版本中推出。
对于 ERT 的较大部分（红色文本 = LyXism 表示插入的 (La)TeX 代码），我通常使用外部编辑器，并使用复制和粘贴在 LyX 和我的编辑器之间移动代码。除了复制和粘贴，还可以将 TeX 代码保存在外部.tex插入的外部文件中文件 > 插入 > 子文档（包含类型 = 输入)，这在开发过程中或维护大部分代码时很有用。