我使用此命令沿圆形路径绘制一些文本。但此文本与垂直线重叠（例如）。我是否希望文本出现在“前面”，而文本后面的内容因此不可见？知道我使用以下代码绘制文本，如何做到这一点？
\path [postaction={ decoration={text along path, text={|\fontsize{9pt}{9pt}\selectfont|THIS END TO NORTH WHEN NORTH OF EQUATOR},text align=center},decorate}] { (118:\RHorizon-.35) arc (118:60:\RHorizon-.35) } ;
\path [postaction={decoration={text along path, text={|\fontsize{9pt}{9pt}\selectfont|THIS END TO NORTH WHEN |\fontsize{9pt}{9pt}\color{red}\selectfont|SOUTH |\fontsize{9pt}{9pt}\selectfont|OF EQUATOR},text align=center},decorate}] { (295:\RHorizon-.35) arc (295:243:\RHorizon-.35) } ;
绘制整个图形的完整代码在这里。可以发现路径上的文本和垂直线重叠了……
% Tracé complet du tympan d'un astrolabe horizontal d'OUGHTRED
% Author: Dominique COLLIN
%==============================================================================================
% MATERIEL :
% COMPILATION : nécessite un système Tex complet installé sur le disque dur.
% Tex Live 2012 pour macintosh intel. (http://www.tug.org/mactex/)
% pdfTeX, Version 3.1415926-2.4-1.40.13 (TeX Live 2012)
% LaTeX2e version < 2011/06/27 >
% TikZ and PGF sont des packages TeX pour la création de graphiques et dessins programmables.
% PGF 2012-05-18 CVS build.
% GNUPLOT version 4.4 patchlevel 3 pour macintoh intel
% Manuel TikZ = http://www.texample.net/media/pgf/builds/pgfmanualCVS2012-05-18.pdf
% TeXample.net is a web site dedicated to the wonderful world of TeX and friends.
% EDITEUR DE TEXTE = TexShop Version 3.11 pour macintosh Intel. (http://www.texshop.org)
% ==============================================================================================
\documentclass[ landscape, a3paper]{memoir}
% ==============================================
\usepackage{etex}%
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8,applemac]{inputenc}
\usepackage{cmbright}
% \usepackage{lmodern, textcomp}
\usepackage{mathrsfs,bm}
\usepackage{amsmath,amssymb,amscd}
\usepackage{comment}
\usepackage[frenchb]{babel}
\usepackage[margin=2cm]{geometry}
% ==============================================
\usepackage[babel=true,kerning=true]{microtype}%pour le package tikZ et les deux points``:''
% ------- TikZ packages.
\usepackage{tikz}
\usepackage{pgfplots}
\usetikzlibrary{arrows,calc,fit,through,intersections}
\usetikzlibrary{decorations} % LATEX and plain TEX when using TikZ
\usetikzlibrary{decorations.text}% texte le long d'un chemin....
%
\pagestyle{empty}
\usepackage{xifthen}
% ==============================================
\begin{comment}
:Title: Tracé du tympan d'un Astrolabe horizontal d'Oughtred
:Tags: mathematical engine;geometry;mathematics;ancient astronomy
:Author: Dominique COLLIN
:Slug: astrolabe horizontal d'Oughtred
\end{comment}
% -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
\begin{document}
% -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
\begin{tikzpicture}[line cap=round,line join=round, scale=1]
% --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
% DEFINITIONS DES CONSTANTES / PARAMETRES MODIFIABLES
% (Define a few constants for easy configuration and computation)
% --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
\pgfmathparse{ 43 + 0/60 + 0/3600 }
\let\latitude\pgfmathresult% Latitude du lieu
% --
\pgfmathparse{ 23 + 26/60 }
\let\epsilon\pgfmathresult% Déclinaison du soleil au solstice d'été
% --
\pgfmathparse{ 19.07/2) }
\let\RHorizon\pgfmathresult% Rayon du cercle horizon dans l'astrolabe d'Oughtred
\pgfmathparse{ 21.315/2) }
\let\RExterieur\pgfmathresult% Rayon du cercle horizon dans l'astrolabe d'Oughtred
% --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
% CALCULS INITIAUX ET DIVERS
% --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
% -- Les rayons des cercles principaux, des colures des solstices, longueur des divers segments...
\pgfmathparse{ -cot(\latitude) }
\let\K\pgfmathresult% Constante pour le calcul de l'arc semi-diurne
\pgfmathparse{ \RHorizon*tan((90-\latitude)/2) }
\let\yPole\pgfmathresult% ordonnée du pole nord céleste.
% --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
% TRACEE DES CERCLES HORAIRES (méridiens célestes)
% --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
\begin{scope}
% -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
\clip circle(\RHorizon+1/150); % limitations de tous les tracés à l'intérieur du cercle de l'HORIZON
% -- -- --
\pgfmathparse{ (\RHorizon*cos(\latitude)/( sin(\latitude)+sin(-\epsilon) ) }
\let\zCh\pgfmathresult% Pour le centre du cercle de déclinaison hiver.
\pgfmathparse{\zCh+ \RHorizon*tan((\latitude-(-\epsilon))/2) }
\let\RCercleddh\pgfmathresult% Rayon du cercle de déclinaison hiver.
% --
\pgfmathparse{ (\RHorizon*cos(\latitude)/( sin(\latitude)+sin(\epsilon) ) }
\let\zCe\pgfmathresult% Pour le centre du cercle de déclinaison ete.
\pgfmathparse{ \zCe+\RHorizon*tan((\latitude-(\epsilon))/2) }
\let\RCercledde\pgfmathresult% Rayon du cercle de déclinaison été.
% --
\coordinate (Centreddh) at ( 0, \zCh );% position des différents centres des cercles de déclinaison
\coordinate (Centredde) at ( 0, \zCe );% position des différents centres des cercles de déclinaison
% -- -- -- afin de limiter les cercles horaires aux solstices d'été et d'hiver :
\clip (Centreddh) circle(\RCercleddh); % limitations de tous les tracés à l'intérieur du solstice hiver
% -- -- --
\draw [color=red, line width=.4pt] (Centreddh) circle (\RCercleddh ) ;% Solstice Hiver.
\draw [color=red, line width=.8pt] (Centredde) circle (\RCercledde ) ;% Solstice Ete.
% -- -- --
\pgfmathparse{ \RHorizon*tan(\latitude) }
\let\zi\pgfmathresult% Ordonnée du point par où passe la droite contenant les centres des cercles horaires
\pgfmathparse{ \RHorizon/cos(\latitude) }
\let\ipole\pgfmathresult% distance du point i au pôle P
% -- -- --
\foreach \H in {0,2.5,5,7.5,...,120}% CERCLES HORAIRES PM (toutes les 10 minutes))
{%
\ifthenelse{\NOT 0 = \H \AND \NOT 90 = \H}{%
\pgfmathparse{ \ipole*tan(\H/2) }
\let\iH\pgfmathresult% point de passage du cercle horaire H sur la droite passant par i
\pgfmathparse{ \ipole/tan(\H) }
\let\xiC\pgfmathresult% abscisses des centres des cercles horaires sur la droite passant par i située à la distance zi ou pi.
\pgfmathparse{ \xiC + \iH }
\let\RcercleH\pgfmathresult% abscisses des centres des cercles horaires sur la droite passant par i située à la distance zi.
%
\coordinate (CentreH) at ( \xiC, -\zi );% position des différents centres des cercles de déclinaison
\draw [color=black, line width=0.1pt] (CentreH) circle (\RcercleH ) ;% Cercle HORAIRE d'angle horaire H.
}{ }%
}% fin de boucle
\foreach \H in {0,-2.5,-5,-7.5,...,-120}% CERCLES HORAIRES AM (toutes les 10 minutes))
{%
\ifthenelse{\NOT 0 = \H \AND \NOT -90 = \H}{%
\pgfmathparse{ \ipole*tan(\H/2) }
\let\iH\pgfmathresult% point de passage du cercle horaire H sur la droite passant par i
\pgfmathparse{ \ipole/tan(\H) }
\let\xiC\pgfmathresult% abscisses des centres des cercles horaires sur la droite passant par i située à la distance zi ou pi.
\pgfmathparse{ \xiC + \iH }
\let\RcercleH\pgfmathresult% abscisses des centres des cercles horaires sur la droite passant par i située à la distance zi.
%
\coordinate (CentreH) at ( \xiC, -\zi );% position des différents centres des cercles de déclinaison
\draw [color=black, line width=0.1pt] (CentreH) circle (\RcercleH ) ;% Cercle HORAIRE d'angle horaire H.
}%
}% fin de boucle
% -- Tracé de 10 en 10 degrés : (traits forts)
\foreach \H in {-120,-105,...,+105,+120}% CERCLES HORAIRES AM & PM (toutes les heures pleines)
{%
\ifthenelse{\NOT 0=\H \AND \NOT 90 = \H \AND \NOT -90 = \H}{%
\pgfmathparse{ \ipole*tan(\H/2) }
\let\iH\pgfmathresult% point de passage du cercle horaire H sur la droite passant par i
\pgfmathparse{ \ipole*cot(\H) }
\let\xiC\pgfmathresult% abscisses des centres des cercles horaires sur la droite passant par i située à la distance zi ou pi.
\pgfmathparse{ \xiC + \iH }
\let\RcercleH\pgfmathresult% rayons des cercles horaires sur la droite passant par i située à la distance zi ou pi.
%
\coordinate (CentreH) at ( \xiC, -\zi );% position des différents centres des cercles de déclinaison
\draw [color=black, line width=0.4pt] (CentreH) circle(\RcercleH );% Cercle HORAIRE d'angle horaire H.
}{ }%
}% fin de boucle
% -- -- -- --
% pour le cercle horaire de 90°
\pgfmathparse{ \ipole*tan(90/2) }
\let\iH\pgfmathresult% point de passage du cercle horaire 90° sur la droite passant par i
\coordinate (CentreH90) at ( 0, -\zi );%
\draw [color=black, line width=0.5pt] (CentreH90) circle(\iH );% Cercle HORAIRE d'angle horaire 90°.
% -- -- -- afin de limiter les cercles horaires aux solstices d'été :
\filldraw[white] (Centredde) circle(\RCercledde); % pour masquer les cercles horaires compris dans le cercle d'été
% Si quelqu'un a une meilleure méthode pour limiter un tracé (ou un ensemble de chemins) entre deux chemins donnés,
% alors cela serait le bienvenu et certainement plus propre que ce procédé...
% -- -- --
\end{scope}
% --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
% TRACEE DES PARALLELES CELESTES (CERCLES DE DECLINAISON)
% --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
\begin{scope}
% -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
\clip circle(\RHorizon+1/150); % limitations de tous les tracés à l'intérieur du cercle du tropique du Capricorne (Hiver)
% -- -- --
\foreach \dd in {-24,-22,..., 24}% CERCLES de DECLINAISON
{ \pgfmathparse{ (\RHorizon*cos(\latitude)/( sin(\latitude)+sin(\dd) ) }
\let\zC\pgfmathresult% Pour le centre du cercle de déclinaison dd.
\pgfmathparse{ \zC+\RHorizon*tan((\latitude-\dd)/2) }
\let\RCercledd\pgfmathresult% Rayon des cercles de déclinaison
%
\coordinate (Centredd) at ( 0, \zC );% position des différents centres des cercles de déclinaison
%\fill [black] (CentreAz) circle (1.5pt); %
\draw [color=black, line width=0.1pt] (Centredd) circle(\RCercledd); % Tracé du cercle de déclinaison 'dd'
}% fin de boucle
% -- Tracé de 4 en 4 degrés : (traits forts)
\foreach \dd in {-24,-20,..., 24}%
{ \pgfmathparse{ (\RHorizon*cos(\latitude)/( sin(\latitude)+sin(\dd) ) }
\let\zC\pgfmathresult% Pour le centre du cercle de déclinaison dd.
\pgfmathparse{ \zC+\RHorizon*tan((\latitude-\dd)/2) }
\let\RCercledd\pgfmathresult% Rayon des cercles de déclinaison
%
\coordinate (Centredd) at ( 0, \zC );% position des différents centres des cercles de déclinaison
\draw [color=black, line width=0.3pt] (Centredd) circle(\RCercledd); % Tracé du cercle de déclinaison 'dd'
}% fin de boucle
% -- -- --
\end{scope}
% --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
% TRACES DE CERCLE, DES COURBES ET DES SEGMENTS, des REPERES et QUELQUES POINTS
% --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
\begin{scope}
% -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
\draw [color=black] ( 0, 0 ) circle(\RHorizon); % Cercle de l'horizon du lieu
% -- -- --
\draw [ ] (0,-\RHorizon)--(0,\RHorizon);% Méridien (ligne nord-sud)
\draw [ ] (-\RHorizon,0)--(\RHorizon,0);% ligne Est-Ouest
% -- -- --
\coordinate (z) at (0, 0); % Centre du cercle horizon
\coordinate (P) at (0, \yPole);% Position du pôle nord céleste sur l'axe Nord-Sud
% -- -- --
\fill [black] (z) circle (1.5pt); % Marquage de l'origine, centre de l'astrolabe
\draw[ line width=.005mm] (-0.375 ,\yPole)--(-0.125,\yPole);
\draw[ line width=.005mm] (0.375 ,\yPole)--(0.125,\yPole) ;
\fill [red] (P) circle (1.5pt); % Marquage du Pole nord céleste
% -- -- -- -- -- Repères des trous de fixation
\draw [color=black] ( 0, 0 ) circle (0.8); % Trou central
\fill[color=black] (0,9.9) circle (2pt); % Trou pour la fixation du tympan au nord.
\draw [color=black, line width=0.1pt] (0,9.9) circle (0.25);
\fill[color=black] (0,-9.9) circle (2pt); % Trou pour la fixation du tympan au Sud.
\draw [color=black, line width=0.1pt] (0,-9.9) circle (0.25);
% -- -- -- -- -- Cercles
\draw [color=black, line width=4pt] ( 0, 0 ) circle(\RHorizon+1/10); % Cercle de l'horizon du lieu épais
\draw [color=black, line width=0.01pt] ( 0, 0 ) circle(\RExterieur); % Cercle de l'horizon du lieu épais
% --- --- --- --- --- QUELQUES TEXTES / LEGENDES
\draw [ ] (0,8) node [fill=white] {\fontsize{11.5pt}{11.5pt}\selectfont LATITUDE} ;
\draw [ ] (0,7.15) node [fill=white] { \fontsize{38pt}{38pt}\selectfont \textbf{\textsf{43}} } ;
%\draw [ ] (0,7.1) node [fill=white] { \fontsize{38pt}{38pt}\selectfont \textbf{\textsf{43\degres 43$^\prime$}} } ;
%\draw [ ] (0,7.1) node [fill=white] { \fontsize{38pt}{38pt}\selectfont \textbf{\textsf{48\degres 52$^\prime$10$^{\prime\prime}$}} } ;
%\draw [ ] (0, 6.3) node [fill=white] { \fontsize{9pt}{9pt}\selectfont Palais de la D{\'e}couverte} ;
\draw [ ] (0, 5.3) node [fill=white] {\fontsize{13pt}{13pt}\selectfont MAREAN-KIELHORN} ;
\draw [ ] (0, 4.825) node [fill=white] {\fontsize{13pt}{13pt}\selectfont DIRECTOR} ;
\draw [ ] (0, 4.475) node[ fill=white] {\fontsize{4pt}{4pt}\selectfont Ajout{\'e} par D. COLLIN} ;
% -- -- --
\draw[ thick,-stealth ] (2.85 ,1.25)--(4.05,1.25);
\draw[ ] (2.4 ,1.25) node [rotate=180] {\LARGE PM};
\draw[ thick,-stealth ] (-2.8 ,1.25)--(-4,1.25);
\draw[ ] (-2.3 ,1.25) node [rotate=180] {\LARGE AM};
%
\draw[ thick,-stealth ] (2.25 ,-7.6)--(3.35,-7.6);
\draw[ ] (1.7 ,-7.6) node [ ] {\LARGE AM};
\draw[ thick,-stealth ] (-2.25 ,-7.6)--(-3.35,-7.6);
\draw[ ] (-1.7 ,-7.6) node [ ] {\LARGE PM};
%
\path [postaction={ decoration={text along path, text={|\fontsize{9pt}{9pt}\selectfont|THIS END TO NORTH WHEN NORTH OF EQUATOR},text align=center},decorate}] { (118:\RHorizon-.35) arc (118:60:\RHorizon-.35) } ;
\path [postaction={decoration={text along path, text={|\fontsize{9pt}{9pt}\selectfont|THIS END TO NORTH WHEN |\fontsize{9pt}{9pt}\color{red}\selectfont|SOUTH |\fontsize{9pt}{9pt}\selectfont|OF EQUATOR},text align=center},decorate}] { (295:\RHorizon-.35) arc (295:243:\RHorizon-.35) } ;
% -- -- -- -- --
\end{scope}
% -- -- -- -- --
%\begin{comment}
%:Title: Degree wheel
%:Tags: Foreach
%A degree wheel inspired by `an example`_ on the `PSTricks website`_.
%.. _an example: http://tug.org/PSTricks/main.cgi?file=examples#compass
%.. _pstricks website: http://tug.org/PSTricks/main.cgi
%:Author: Dario Orescanin.
%\end{comment}
%
\begin{scope}% Tracé des graduations des azimuts le long de la circonférence extérieure
% -- --
% -- --
\def\radius{\RExterieur}
\pgfmathparse{ \radius - 0.25) }
\let\onedegrad\pgfmathresult % pour les 1 deg.
\pgfmathparse{ \radius - 0.35) }
\let\fivedegrad\pgfmathresult % pour les 5 deg.
\pgfmathparse{ \radius - 0.5) }
\let\tendegrad\pgfmathresult % pour les 10 deg.
\pgfmathparse{ \radius - 0.9) }
\let\labelrad\pgfmathresult % pour la position des étiquettes... / Elles sont désactivées ici.
% -- --
% main lines
\foreach \x in {0,...,359} { \draw (\x:\onedegrad) -- (\x:\radius);}
\foreach \x in {0.5,1.5,...,359.5} { \fill (\x:\onedegrad+.15) circle (0.25pt);}
% labels and longer lines at every 10 degrees
\foreach \x in {0,10,...,350}
{
%\node[scale=1, rotate=\x*-1] at (360-\x+90:\labelrad) {\x};
\draw (\x:\tendegrad) -- (\x:\radius);
};
% lines at every 5 degrees
\foreach \x in {0,5,...,355} { \draw (\x:\fivedegrad) -- (\x:\radius);}
% -- -- -- -- --
\end{scope}
% -- -- -- -- -- -- -- -- --
\begin{scope}[xshift=15cm] % ECHELLE DES HAUTEURS AU-DESSUS DE L'HORIZON
% -- -- -- -- --
\pgfmathparse{ \RHorizon*tan(45) ) }
\let\Zh\pgfmathresult % ordonnée de l'échelle des hauteurs pour h=0°
\draw [very thin ] (0,0) -- (0, -\RExterieur);
\fill [color=black] (0,0) circle (0.5pt);
\draw [color=black] ( 0, 0 ) circle (0.8); % Trou pour le positionnement du cercle cartonné et de l'échelle des hauteurs
\clip [draw] (-1.25,1.25) rectangle (1.25,-\RExterieur);
%
\foreach \h in {0,1,2,...,90}%
{ \pgfmathparse{ \RHorizon*tan(45-\h/2) ) }
\let\yZh\pgfmathresult % ordonnée de l'échelle des hauteurs tous les 1°
%
\draw [ very thin] (-0.05,-\yZh)--(+0.05,-\yZh);
}% fin boucle
\foreach \h in {0,5,10,...,90}%
{ \pgfmathparse{ \RHorizon*tan(45-\h/2) ) }
\let\yZh\pgfmathresult % ordonnée de l'échelle des hauteurs de 5° en 5°
%
\draw [ ] (-0.065,-\yZh)--(+0.065,-\yZh) node [ right] {\tiny \h};
}% fin boucle
\path [postaction={ decoration={text along path, text={|\fontsize{6pt}{6pt}\selectfont|ALTITUDE SCALE},text align=center},decorate}] { (-.625,-\Zh)--(-0.625,0) } ;
% -- -- -- -- --
\end{scope}
% --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
\end{tikzpicture}
%
\end{document}
% --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
答案1
（我看到 percusse 有一个非常相似的解决方案，但我也会发布我的解决方案，因为存在一些细微的差别。）
\begin{scope}
\clip (118:\RHorizon-.35) arc (118:60:\RHorizon-.35) -- ++(0,3) -|
(118:\RHorizon-.35) ;
\draw[line width=1.8em,white] (118:\RHorizon-.35) arc
(118:60:\RHorizon-.35);
\end{scope}
\draw[line width=1ex,white] (118:\RHorizon-.35) arc
(118:60:\RHorizon-.35);
\path [decoration={text along path,
text={|\fontsize{9pt}{9pt}\selectfont|THIS END TO NORTH WHEN NORTH OF
EQUATOR},text align=center},decorate] { (118:\RHorizon-.35) arc
(118:60:\RHorizon-.35) } ;
它的作用类似于 percusse 的作用，因为它在下面用白色绘制线条。不同之处在于它解决了白线均匀分布在定义的线条上但文本在一侧的问题。Percusse 会移动文本。我所做的是将线条与自身相夹（适当地用方框围成一个封闭区域）。因为有一些下面的延伸我重新绘制了线条（再次是白色），但要细得多。此解决方案与 percusse 的解决方案有相同的缺点，即绘制的白色区域与线条一样长，而不是与文本一样长。
考虑到其余代码的复杂性（！），我还没有尝试自动确定白线的宽度。自动解决方案永远只是一个粗略的猜测，其余部分似乎已经精确到位，这表明您将需要微调这些数字！不过，它可以被包装成一个很好的命令。
答案2
据我所知，每个字母都会变成一个\hbox，你只能设置明显的文本属性，但不能将每个字母作为参数提供给宏（在这种情况下，xcolor包有\colorbox{white}{...}背景颜色选项）。所以你可以用双线来作弊，我也用过在 TikZ 中扭曲单行矩阵
\documentclass{standalone}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{decorations.text}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\draw[style=help lines] (0,0) grid[step=1cm] (4,2);
\draw[draw=white,double distance=1.5ex,double=white,postaction={
decoration={
text along path, text=Some long long text,
text align=center,raise=-0.25ex
},decorate
}] { (3.5,1) arc (60:120:3) } ;
\end{tikzpicture}
\end{document}
明显的缺点是，你必须让双线足够短，这样空白路径就不会太远而没有文字。此外，你还需要调整线条的粗细。不过，它们很容易调整。
最后一分钟的编辑：我添加了额外的raise选项，该选项未在图像中显示，但需要根据双行高度将文本居中。