☰

粘贴小圆圈（\textcircled）字母会导致组合圆圈的 Unicode 代码点序列不正确（反转）

tag-icon • tag-icon symbols pdftex unicode copy-paste accsupp
粘贴小圆圈（\textcircled）字母会导致组合圆圈的 Unicode 代码点序列不正确（反转）

当我尝试圈出一个小字母、编译（使用glyphtounicode.tex），然后粘贴生成的文本时，会出现组合圆圈（U+20DD）前字母（这里是“b”），尽管它是 Unicode 组合字符，应该始终出现后。

\documentclass{article}
\input glyphtounicode
  \pdfgentounicode=1
%\usepackage{accsupp}

%\newcommand*{\textcircledcorrected}[1]{\BeginAccSupp{method=hex,unicode,ActualText=???? 20DD}\textcircled{#1}\EndAccSupp{}}

\begin{document}
a\textcircled{\tiny b}c
%a\textcircledcorrected{\tiny b}c
\end{document}

（当信件足够大时，就不会出现这个问题。）

当我尝试使用accsupp（参见上面注释掉的行）修复此问题时，我陷入了僵局：如果我使用method=hex和unicode选项，我可以将组合圆（U+20DD）指定为20DD，但我需要将字母参数（#1）转换为其 Unicode 代码点，或者我需要某种方式来指定 U+20DD 字符（也许使用选项method=pdfstringdef）同时保持#1-argument 不变。

不幸的是我无法在我的系统上使用 UTF-8 作为输入编码。

有没有一个好方法来定义一个\textcircledcorrected命令（accsupp我想使用）总是将组合圈粘贴在封闭的字符后面？

答案1

\pdfstringdef支持，因此如果包含一个符号，\textcircled则以下操作有效：#1

\documentclass{article}
\input glyphtounicode
  \pdfgentounicode=1

\usepackage[pdfencoding=auto]{hyperref}
\usepackage{accsupp}

\newcommand*{\textcircledcorrected}[1]{%
  \BeginAccSupp{
    method=pdfstringdef,
    unicode,
    ActualText={\textcircled{#1}},%
  }%
    \textcircled{#1}%
  \EndAccSupp{}%
}

\begin{document}

a\textcircledcorrected{\tiny b}c

\end{document}

顺便说一句，PDF 代码中没有accsupp按正确顺序包含字符，因此#1先出现圆圈，然后出现圆圈。由于重叠，圆圈稍微向左移动。字母的左移量较大\tiny。因此，这取决于启发式方法，如何在 PDF 查看器中处理这个问题。您的 PDF 查看器显然决定在这种情况下切换字符。

相关内容