我对我的简历有疑问。
以下是我的标题：
\documentclass[11pt,a4paper,sans]{moderncv}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{tabularx}
\moderncvtheme[red]{classic}
\usepackage[scale=0.8]{geometry}
\AtBeginDocument{\recomputelengths}
\makeatletter
\renewcommand*{\makecvtitle}{%
% recompute lengths (in case we are switching from letter to resume, or vice versa)
\recomputecvlengths%
% optional detailed information box
\newbox{\makecvtitledetailsbox}%
\savebox{\makecvtitledetailsbox}{%
\addressfont\color{color2}%
\begin{tabular}[b]{@{}r@{}}%
\ifthenelse{\isundefined{\@addressstreet}}{}{\makenewline\addresssymbol\@addressstreet%
\ifthenelse{\equal{\@addresscity}{}}{}{\makenewline\@addresscity}}% if \addresstreet is defined, \addresscity will always be defined but could be empty
\ifthenelse{\isundefined{\@mobile}}{}{\makenewline\mobilesymbol\@mobile}%
\ifthenelse{\isundefined{\@phone}}{}{\makenewline\phonesymbol\@phone}%
\ifthenelse{\isundefined{\@fax}}{}{\makenewline\faxsymbol\@fax}%
\ifthenelse{\isundefined{\@email}}{}{\makenewline\emailsymbol\emaillink{\@email}}%
\ifthenelse{\isundefined{\@homepage}}{}{\makenewline\homepagesymbol\httplink{\@homepage}}%
\ifthenelse{\isundefined{\@extrainfo}}{}{\makenewline\@extrainfo}%
\end{tabular}}%
% optional picture box
\newbox{\makecvtitlepicturebox}%
\savebox{\makecvtitlepicturebox}{%
\ifthenelse{\isundefined{\@photo}}%
{}%
{%
\hspace*{\separatorcolumnwidth}%
\color{color1}%
\setlength{\fboxrule}{\@photoframewidth}%
\ifdim\@photoframewidth=0pt%
\setlength{\fboxsep}{0pt}\fi%
\framebox{\includegraphics[width=\@photowidth]{\@photo}}}}%
% name and title
\newlength{\makecvtitledetailswidth}\settowidth{\makecvtitledetailswidth}{\usebox{\makecvtitledetailsbox}}%
\newlength{\makecvtitlepicturewidth}\settowidth{\makecvtitlepicturewidth}{\usebox{\makecvtitlepicturebox}}%
\ifthenelse{\lengthtest{\makecvtitlenamewidth=0pt}}% check for dummy value (equivalent to \ifdim\makecvtitlenamewidth=0pt)
{\setlength{\makecvtitlenamewidth}{\textwidth-\makecvtitledetailswidth-\makecvtitlepicturewidth}}%
{}%
\begin{minipage}[b]{\makecvtitlenamewidth}%
\namestyle{\@firstname\ \@familyname}%
\ifthenelse{\equal{\@title}{}}{}{\\[1em]\titlestyle{\@title}}%
\end{minipage}%
\hfill%
% detailed information
\llap{\usebox{\makecvtitledetailsbox}}% \llap is used to suppress the width of the box, allowing overlap if the value of makecvtitlenamewidth is forced
{\par\color{color2!50}\rule{\textwidth}{.25ex}\par}% <----- ADDED RULE
% optional photo
\usebox{\makecvtitlepicturebox}\\[1.5em]%
% optional quote
\ifthenelse{\isundefined{\@quote}}%
{}%
{{\centering\begin{minipage}{\quotewidth}\centering\quotestyle{\@quote}\end{minipage}\\[2.5em]}}%
\par}% to avoid weird spacing bug at the first section if no blank line is left after \makecvtitle
\makeatother
\firstname{xy}
\familyname{z}
\title{\textcolor{red}{\textsc{Curriculum Vit\ae}}}
\address{...}{...}
\mobile{...}
\phone{...}
\email{...}
%\photo[96pt]{picture}
\quote{\hbox to 0pt{\hss here comes the quote \hss}
\vspace{-2mm}\begin{flushright} -author-\end{flushright}}
\nopagenumbers{}
\begin{document}
\makecvtitle
现在我有了一个漂亮的标题，其中有一条线将我的个人数据和引言分开。到目前为止一切顺利。
但如果我添加图片，图片会放在引文下方，引文上方。这样不太美观。
那么：有人能帮我吗？也许可以重新排列页面，这样引文在左边，图片在右边？我觉得这样看起来会很漂亮。
否则，我认为图片放在我的个人数据旁边的标题中看起来会不错，但要高于线！
如果有人能帮忙我将不胜感激，左边有引文、右边有图片的第一个布局会更好！
答案1
您需要做的就是移动您添加的行，
\par\color{color2!50}\rule{\textwidth}{.25ex}\par}% <----- ADDED RULE
紧接着输出图片的行，即
% optional photo
\usebox{\makecvtitlepicturebox}\\[1.5em]%
{\par\color{color2!50}\rule{\textwidth}{.25ex}\par}% <----- ADDED RULE
这将产生以下输出，这就是我理解您正在寻找的内容：
然后，您可能希望调整间距，以减少图片和规则之间的空间，并增加规则和引文之间的空间。例如，以下代码：
% optional photo
\usebox{\makecvtitlepicturebox}%
{\par\color{color2!50}\rule{\textwidth}{.25ex}\par\addvspace{1.5em}}% <----- ADDED RULE
会产生
最后，请注意，在您的代码中\usepackage[T1]{fontenc}，\usepackage{lmodern}和\AtBeginDocument{\recomputelengths}是不必要的。moderncv已经处理好了这些。