更新

Question 1

哇。我没想到这会产生这么大的影响。

阅读这，

在这两个系统中，ConTEXt 首先尝试使用官方字体名称查找字体。如果此方法无效，则它会尝试使用文件名作为后备。由于这种方法效率不高，而且可能会生成（无害但看起来令人担忧的）警告，因此可以使用前缀强制 ConTEXt 进入其中一种模式，因此您通常会看到如下同义词定义：

\definefontsynonym [MSTimes] [名称：TimesNewRoman] [功能=默认] \definefontsynonym [Iwona-Regular] [文件：Iwona-Regular] [功能=默认]

我决定尝试[name:GentiumBookBasic ...]而不是仅仅尝试[GentiumBookBasic ...]。（正如我编辑的问题所示，我已经尝试过[file:GenBkBasR ...]，但没有成功。）我认为使用name:不会有太大区别，如果有的话，因为根据上述内容，无论如何都会首先尝试官方字体名称。

但它却改变了一切。

我看到的所有警告信息都消失了。我在输出中搜索了 mktexnam、mktextmf 等信息，但一无所获。

更重要的是，渲染时间从 9 分钟缩短到 13.5 秒！

唯有神的荣耀

我仍然感到困惑为什么在我开始使用之前，我遇到了“效率不高”（即速度减慢 40 到 60 倍！）的问题name:。我猜 ConTEXt 首先按文件名搜索字体，而不是首先按官方字体名称搜索字体，这与文档（可能指的是不同的版本）相反。不过，它应该采取那么长？

得到教训：

我看到的警告显然是由于 ConTeXt 首先尝试按文件名查找字体，并尝试为不存在的文件名的字体创建辅助文件，然后再查找具有该官方字体名称的字体。后者作为后备方法，但前者花费了大量时间。
始终（或至少当出现这些警告时）在字体定义中指定您是否尝试通过字体名称或文件名来描述字体。
是的，XeTeX 确实可以使用刚安装在操作系统中的字体，如果你通过官方名称引用字体，但如果您尝试通过文件名引用字体，显然不行。
如果您需要在中的字体名称中添加 'italic' 等属性\definefont，您可以这样做：\definefont[SerifLI][name:GentiumBookBasic-Italic at \largefontsize]，即使没有名称为“GentiumBookBasic-Italic”的字体。这对应于fc-list列为的字体Gentium Book Basic:style=Italic。这种语法并不出人意料，但字体章节草稿似乎没有解释是否Palatino-Italic不仅仅是一个单一的字体名称。因此，我是否正确是调试过程中不确定的另一个维度。

Answer

哇。我没想到这会产生这么大的影响。

阅读这，

在这两个系统中，ConTEXt 首先尝试使用官方字体名称查找字体。如果此方法无效，则它会尝试使用文件名作为后备。由于这种方法效率不高，而且可能会生成（无害但看起来令人担忧的）警告，因此可以使用前缀强制 ConTEXt 进入其中一种模式，因此您通常会看到如下同义词定义：

\definefontsynonym [MSTimes] [名称：TimesNewRoman] [功能=默认] \definefontsynonym [Iwona-Regular] [文件：Iwona-Regular] [功能=默认]

我决定尝试[name:GentiumBookBasic ...]而不是仅仅尝试[GentiumBookBasic ...]。（正如我编辑的问题所示，我已经尝试过[file:GenBkBasR ...]，但没有成功。）我认为使用name:不会有太大区别，如果有的话，因为根据上述内容，无论如何都会首先尝试官方字体名称。

但它却改变了一切。

我看到的所有警告信息都消失了。我在输出中搜索了 mktexnam、mktextmf 等信息，但一无所获。

更重要的是，渲染时间从 9 分钟缩短到 13.5 秒！

唯有神的荣耀

我仍然感到困惑为什么在我开始使用之前，我遇到了“效率不高”（即速度减慢 40 到 60 倍！）的问题name:。我猜 ConTEXt 首先按文件名搜索字体，而不是首先按官方字体名称搜索字体，这与文档（可能指的是不同的版本）相反。不过，它应该采取那么长？

得到教训：

我看到的警告显然是由于 ConTeXt 首先尝试按文件名查找字体，并尝试为不存在的文件名的字体创建辅助文件，然后再查找具有该官方字体名称的字体。后者作为后备方法，但前者花费了大量时间。
始终（或至少当出现这些警告时）在字体定义中指定您是否尝试通过字体名称或文件名来描述字体。
是的，XeTeX 确实可以使用刚安装在操作系统中的字体，如果你通过官方名称引用字体，但如果您尝试通过文件名引用字体，显然不行。
如果您需要在中的字体名称中添加 'italic' 等属性\definefont，您可以这样做：\definefont[SerifLI][name:GentiumBookBasic-Italic at \largefontsize]，即使没有名称为“GentiumBookBasic-Italic”的字体。这对应于fc-list列为的字体Gentium Book Basic:style=Italic。这种语法并不出人意料，但字体章节草稿似乎没有解释是否Palatino-Italic不仅仅是一个单一的字体名称。因此，我是否正确是调试过程中不确定的另一个维度。

Question 2

~~你为什么不直接用沃尔夫冈·舒斯特的typescripts模块这是ConTeXt 独立发行版以及 TeX Live，并附带 Gentium 的打字稿。~~

Gentium 字体包是 TeX Live 和 ConTeXt minimals 的一部分，并附带打字稿适用于 Genetium。您可以按如下方式使用它：

\usetypescriptfile[type-gentium]
\usetypescript[gentium]
\setupbodyfont[gentium]

\starttext
\input knuth
\stoptext

context --xetex filename在我使用或编译文档后texexec --xetex filename，pdffonts filename.pdf会告诉

name                                 type              encoding         emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- ---------
EBJEYZ+Gentium                       CID TrueType      Identity-H       yes yes yes      5  0

笔记：typescripts 模块针对作为 ConTeXt 独立版和 Tex Live 的一部分分发的 Gentium 字体进行了调整。我不知道“Gentium Book Basic”与此之间是否有区别。

Answer

~~你为什么不直接用沃尔夫冈·舒斯特的typescripts模块这是ConTeXt 独立发行版以及 TeX Live，并附带 Gentium 的打字稿。~~

Gentium 字体包是 TeX Live 和 ConTeXt minimals 的一部分，并附带打字稿适用于 Genetium。您可以按如下方式使用它：

\usetypescriptfile[type-gentium]
\usetypescript[gentium]
\setupbodyfont[gentium]

\starttext
\input knuth
\stoptext

context --xetex filename在我使用或编译文档后texexec --xetex filename，pdffonts filename.pdf会告诉

name                                 type              encoding         emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- ---------
EBJEYZ+Gentium                       CID TrueType      Identity-H       yes yes yes      5  0

笔记：typescripts 模块针对作为 ConTeXt 独立版和 Tex Live 的一部分分发的 Gentium 字体进行了调整。我不知道“Gentium Book Basic”与此之间是否有区别。

Question 3

我之前的回答是关于 Gentium Basic 的，这个回答解释了如何使用 Gentium Book Basic。

步骤 1：下载并安装 Gentium Book Basic。

我正在使用作为 TeX Live 的一部分安装的字体（我也与我的 ConTeXt 最小安装共享 TeX Live 字体目录）。

$ls -l /usr/share/texmf-dist/fonts/truetype/public/gentium 
total 3464
-rw-r--r-- 1 root root 315860 Jun 26 01:46 GenAI102.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 364056 Jun 26 01:46 GenAR102.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 250668 Jun 26 01:46 GenBasBI.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 271648 Jun 26 01:46 GenBasB.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 263504 Jun 26 01:46 GenBasI.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 269048 Jun 26 01:46 GenBasR.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 249924 Jun 26 01:46 GenBkBasBI.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 271832 Jun 26 01:46 GenBkBasB.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 266156 Jun 26 01:46 GenBkBasI.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 272460 Jun 26 01:46 GenBkBasR.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 314476 Jun 26 01:46 GenI102.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 362664 Jun 26 01:46 GenR102.ttf

这些GenBk...字体是 Book Basic 字体。我想用 MkIV 和 XeTeX MkII 测试这些字体，所以我还更新了 MkIV 字体数据库：

mtxrun --script fonts --reload

（我不知道如何更新 XeTeX 中的字体数据库，但通常安装程序会帮我完成这项工作）。

第 2 步：为 Gentium Book Basic 创建打字稿

（这仅适用于 XeTeX。使用 LuaTeX，有一种更简单的方法，见下文）。

Gentium 字体附带一个 typescript 文件，但它使用的是 Gentium 而不是 Gentium Book。因此，我更改了相应的文件名以创建 Gentium Book 的 typescript 并将文件另存为type-gentium-book.tex（文件名可以是任何名称，但我遵循 ConTeXt 中的惯例）。将文件保存在 ConTeXt 可以找到它的地方（当前目录或tex/context/TDS 子树中的某个位置）。

\starttypescript [serif] [gentium-book]
  \definefontsynonym [Gentium-Roman]       [file:GenBkBasR]  [features=default]
  \definefontsynonym [Gentium-Italic]      [file:GenBkBasI]  [features=default]
  \definefontsynonym [Gentium-Bold]        [file:GenBkBasB]  [features=default]
  \definefontsynonym [Gentium-BoldItalic]  [file:GenBkBasBI] [features=default]
  \definefontsynonym [Gentium-Slanted]     [Gentium-Italic]
  \definefontsynonym [Gentium-BoldSlanted] [Gentium-BoldItalic]
\stoptypescript

\starttypescript [serif] [gentium-book] [name]
  \definefontsynonym [Serif]            [Gentium-Roman]
  \definefontsynonym [SerifItalic]      [Gentium-Italic]
  \definefontsynonym [SerifBold]        [Gentium-Bold]
  \definefontsynonym [SerifBoldItalic]  [Gentium-BoldItalic]
  \definefontsynonym [SerifSlanted]     [Gentium-Slanted]
  \definefontsynonym [SerifBoldSlanted] [Gentium-BoldSlanted]
  \definefontsynonym [SerifCaps]        [Serif]
  \definefontsynonym [OldStyle]         [Serif]
\stoptypescript

\starttypescript [gentium-book]
  \definetypeface [gentium-book] [rm] [serif] [gentium-book] [default] [features=default]
\stoptypescript

请注意，此打字稿适用于随 TeX Live 分发的字体。因此，我使用该file:..选项。（如果文件不是 TeX 目录结构的一部分，则这很可能不起作用）。

上述 typescript 无法与 pdftex 引擎配合使用。由于问题只询问如何使用 TTF 字体，因此我不会介绍如何为 type1 字体设置 typescript（这是很多更复杂）。

步骤 3：XeTeX (MkII) 测试文件

\usetypescriptfile[type-gentium-book]
\usetypescript[gentium-book]

\setupbodyfont[gentium-book]

\starttext
\input knuth
\stoptext

编译texexec --xetex filename并测试字体是否使用：

name                                 type              encoding         emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- ---------
TGAVQL+GentiumBookBasic              CID TrueType      Identity-H       yes yes yes      5  0

步骤 4：使用 MkIV 进行测试（困难方法）

创建打字稿后，它也应该与 MkIV 一起使用。ConTeXt MkIV 会自动搜索打字稿文件，因此测试文件更简单：

\setupbodyfont[gentium-book]

\starttext
\input knuth
\stoptext

使用以下命令进行编译context filename并检查字体是否被使用：

name                                 type              encoding         emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- ---------
FDSIOE+GentiumBookBasic              CID TrueType      Identity-H       yes yes yes     18  0

步骤 5：使用 MkIV 进行测试（简单方法）

如果您对 XeTeX 解决方案不感兴趣，则无需创建 typescript 文件。请改用 Simplefonts 模块：

\usemodule[simplefonts]
\setmainfont[Gentium Book Basic]                                                                    

\starttext
\input knuth
\stoptext

Answer

我之前的回答是关于 Gentium Basic 的，这个回答解释了如何使用 Gentium Book Basic。

步骤 1：下载并安装 Gentium Book Basic。

我正在使用作为 TeX Live 的一部分安装的字体（我也与我的 ConTeXt 最小安装共享 TeX Live 字体目录）。

$ls -l /usr/share/texmf-dist/fonts/truetype/public/gentium 
total 3464
-rw-r--r-- 1 root root 315860 Jun 26 01:46 GenAI102.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 364056 Jun 26 01:46 GenAR102.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 250668 Jun 26 01:46 GenBasBI.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 271648 Jun 26 01:46 GenBasB.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 263504 Jun 26 01:46 GenBasI.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 269048 Jun 26 01:46 GenBasR.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 249924 Jun 26 01:46 GenBkBasBI.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 271832 Jun 26 01:46 GenBkBasB.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 266156 Jun 26 01:46 GenBkBasI.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 272460 Jun 26 01:46 GenBkBasR.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 314476 Jun 26 01:46 GenI102.ttf
-rw-r--r-- 1 root root 362664 Jun 26 01:46 GenR102.ttf

这些GenBk...字体是 Book Basic 字体。我想用 MkIV 和 XeTeX MkII 测试这些字体，所以我还更新了 MkIV 字体数据库：

mtxrun --script fonts --reload

（我不知道如何更新 XeTeX 中的字体数据库，但通常安装程序会帮我完成这项工作）。

第 2 步：为 Gentium Book Basic 创建打字稿

（这仅适用于 XeTeX。使用 LuaTeX，有一种更简单的方法，见下文）。

Gentium 字体附带一个 typescript 文件，但它使用的是 Gentium 而不是 Gentium Book。因此，我更改了相应的文件名以创建 Gentium Book 的 typescript 并将文件另存为type-gentium-book.tex（文件名可以是任何名称，但我遵循 ConTeXt 中的惯例）。将文件保存在 ConTeXt 可以找到它的地方（当前目录或tex/context/TDS 子树中的某个位置）。

\starttypescript [serif] [gentium-book]
  \definefontsynonym [Gentium-Roman]       [file:GenBkBasR]  [features=default]
  \definefontsynonym [Gentium-Italic]      [file:GenBkBasI]  [features=default]
  \definefontsynonym [Gentium-Bold]        [file:GenBkBasB]  [features=default]
  \definefontsynonym [Gentium-BoldItalic]  [file:GenBkBasBI] [features=default]
  \definefontsynonym [Gentium-Slanted]     [Gentium-Italic]
  \definefontsynonym [Gentium-BoldSlanted] [Gentium-BoldItalic]
\stoptypescript

\starttypescript [serif] [gentium-book] [name]
  \definefontsynonym [Serif]            [Gentium-Roman]
  \definefontsynonym [SerifItalic]      [Gentium-Italic]
  \definefontsynonym [SerifBold]        [Gentium-Bold]
  \definefontsynonym [SerifBoldItalic]  [Gentium-BoldItalic]
  \definefontsynonym [SerifSlanted]     [Gentium-Slanted]
  \definefontsynonym [SerifBoldSlanted] [Gentium-BoldSlanted]
  \definefontsynonym [SerifCaps]        [Serif]
  \definefontsynonym [OldStyle]         [Serif]
\stoptypescript

\starttypescript [gentium-book]
  \definetypeface [gentium-book] [rm] [serif] [gentium-book] [default] [features=default]
\stoptypescript

请注意，此打字稿适用于随 TeX Live 分发的字体。因此，我使用该file:..选项。（如果文件不是 TeX 目录结构的一部分，则这很可能不起作用）。

上述 typescript 无法与 pdftex 引擎配合使用。由于问题只询问如何使用 TTF 字体，因此我不会介绍如何为 type1 字体设置 typescript（这是很多更复杂）。

步骤 3：XeTeX (MkII) 测试文件

\usetypescriptfile[type-gentium-book]
\usetypescript[gentium-book]

\setupbodyfont[gentium-book]

\starttext
\input knuth
\stoptext

编译texexec --xetex filename并测试字体是否使用：

name                                 type              encoding         emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- ---------
TGAVQL+GentiumBookBasic              CID TrueType      Identity-H       yes yes yes      5  0

步骤 4：使用 MkIV 进行测试（困难方法）

创建打字稿后，它也应该与 MkIV 一起使用。ConTeXt MkIV 会自动搜索打字稿文件，因此测试文件更简单：

\setupbodyfont[gentium-book]

\starttext
\input knuth
\stoptext

使用以下命令进行编译context filename并检查字体是否被使用：

name                                 type              encoding         emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- ---------
FDSIOE+GentiumBookBasic              CID TrueType      Identity-H       yes yes yes     18  0

步骤 5：使用 MkIV 进行测试（简单方法）

如果您对 XeTeX 解决方案不感兴趣，则无需创建 typescript 文件。请改用 Simplefonts 模块：

\usemodule[simplefonts]
\setmainfont[Gentium Book Basic]                                                                    

\starttext
\input knuth
\stoptext

Question 4

这是一份最小的 LaTeX 文档，您可以通过 XeLaTeX 运行它，以查看它是否是 ConTeXt 的错误或您的配置中的某些问题。（我没有 Gentium Book Basic，但我确保它与 Lucida Sans Unicode 一起运行：它从未尝试构建任何东西。）

\documentclass{article}

\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Gentium Book Basic}

% nonsense text; or just paste in your own text below
\usepackage{lipsum} 

\begin{document}
\section{Lots and lots of text}
\lipsum

\end{document}

Answer

这是一份最小的 LaTeX 文档，您可以通过 XeLaTeX 运行它，以查看它是否是 ConTeXt 的错误或您的配置中的某些问题。（我没有 Gentium Book Basic，但我确保它与 Lucida Sans Unicode 一起运行：它从未尝试构建任何东西。）

\documentclass{article}

\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Gentium Book Basic}

% nonsense text; or just paste in your own text below
\usepackage{lipsum} 

\begin{document}
\section{Lots and lots of text}
\lipsum

\end{document}

更新

更新

答案1

得到教训：

答案2

答案3

步骤 1：下载并安装 Gentium Book Basic。

第 2 步：为 Gentium Book Basic 创建打字稿

步骤 3：XeTeX (MkII) 测试文件

步骤 4：使用 MkIV 进行测试（困难方法）

步骤 5：使用 MkIV 进行测试（简单方法）

答案4

相关内容