这是我第一次在当前计算机上编译包含 EPS 图片的 LyX 文件。我之前在其他计算机上已经这样做过，没有任何问题。
但在这里，结果是像素化的。所有文档都可以编译，并且可以很好地呈现，但 EPS 文件是像素化的。我知道这不是由于我的 EPS 文件，它实际上是矢量格式，因为我可以用其他阅读器打开它并放大，没有任何问题。结果：
我试图弄清楚我应该激活哪些选项或必须设置哪个转换器，但什么也没找到。这个人遇到了和我一样的问题：关联但我认为他在使用 Windows 操作系统，而我在使用 Mac 操作系统，而且分辨率似乎不适合我。
编辑：例如，我尝试将 EPS 设置为 PDF（ps2pdf）。结果不再像素化，但……将整个页面作为 PS 文件。以下是结果和参数的图像：
再次编辑：尝试使用epstopdf不起作用，图像仍然像素化，但也许我没有使用正确的参数？我期待列表中出现“PDF（epstopdf）”之类的内容，但这些都没有。
答案1
我必须使用该软件包epstopdf并在 LyX 首选项中正确配置转换器。然后，重新配置了很多次（第一次没有成功……）但在执行常规步骤（退出并重新启动程序等）后，它成功了。感谢 JLDiaz 的回答！