如何定义 biblatex 的日期范围格式

Question

我有一个定义为的biblatex条目eventdate：

eventdate = {2012-09-01/2012-09-04}

使用apa没有定义的样式日期范围，\printeventdate结果是

2012 年 9 月 1 日至 4 日

我如何格式化它以使其产生：

2012年9月1日至4日

为了

eventdate = {2012-09-01/2012-09-04}

和

2012年9月28日 - 2012年10月3日

为了

eventdate = {2012-09-28/2012-10-03}

？

也就是说，需要将日期和月份反转，并且需要判断月份和年份是否都相同，如果是，则压缩日期字段使得eventday-eventendday eventmonth, eventyear。否则使用eventday eventmonth, eventyear-eventendday eventendmonth, eventendyear。

平均能量损失

\documentclass{article}
\usepackage[american]{babel}
\usepackage{csquotes} 
\usepackage[style=apa,sorting=none,backend=biber]{biblatex}
\DeclareLanguageMapping{american}{american-apa}
%Add eventdate
\DeclareBibliographyDriver{inproceedings}{%
  \usebibmacro{bibindex}%
  \usebibmacro{begentry}%
  \usebibmacro{author}%
  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
  \usebibmacro{title}%
  \ifthenelse{\NOT\iffieldundef{title}\OR\boolean{bbx:titleinauthpos}}{\newunit}{\setunit{\addspace}}\newblock
  \usebibmacro{editor+trans}%
  \setunit*{\addcomma\addspace}\newblock
  \usebibmacro{maintitle+booktitle}%
  \setunit{\addcomma\addspace}\newblock
  \printeventdate%
  \setunit*{\addspace}\newblock
  \usebibmacro{addinfo}%
  \newunit\newblock
  \printfield{series}%
  \newunit\newblock
  \printfield{note}%
  \newunit\newblock
  \printlist{organization}%
  \newunit
  \printfield[apacase]{eventtitle}%
  \newunit
  \printfield{venue}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{location+publisher}%
  \newunit\newblock 
  \usebibmacro{origyear}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{doi+eprint+url}%
  \newunit\newblock
  \printfield{addendum}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{related}%
  \usebibmacro{apa:pageref}%
  \usebibmacro{apa:finpunct}%
  \usebibmacro{finentry}}

\usepackage{filecontents}

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@INPROCEEDINGS{anon1,
  author = {Anon, A. N.},
  title = {A very interesting paper},
  booktitle = {Proc. {UKACC} International Conference on Control},
  date = {2010-09},
  eventdate = {2010-09-07/2010-09-10},
  venue = {Coventry},
  pages = {1--3}
}
\end{filecontents}

\addbibresource{\jobname.bib}

\nocite{*}

\begin{document}

\printbibliography

\end{document}

Anon, AN (2010 年 9 月)。一篇非常有趣的论文。载于《UKACC 国际控制会议纪要》，2010 年 9 月 7 日至 10 日（第 1-3 页）。考文垂。