众所周知，TEX 在数学中使用四种风格：展示（德),文本（电视),脚本（年代） 和脚本-脚本（SS）。此样式定义分数和数学运算符的大小、上限和下限以及指标如何与数学运算符关联、数学中使用的默认字母大小等。嵌入文本的公式的样式从电视，放置在单独块中的公式的样式以德，并且在分数、积分、数组等中样式会自动切换，如下所示：
主要风格 数码音效
分子和分母 TS SS SS
指数 SS SS SS
与此方案相反，只有三与四种数学样式相关的字体缩放德-mode 和电视-mode 使用相同大小的字母。（对于大于德-模式比电视-mode。）假设文档的大小为 10 pt，德和电视对应于 10 pt 的字体，年代--- 将字体设置为 7 pt，SS--- 将字体改为 5 pt。
在俄罗斯文学中，嵌入文本的数学运算符和单独放置的数学运算符的风格没有区别。但是四字体大小不再是三种：例如，对于 10 dd 的文件，字体大小为 10 dd、8 dd、6 dd 和 4 dd，对于 12dd 的文件，字体大小为 12dd、10 dd、8 dd 和 6 dd。（俄语排版基于狄多点法——它遵循法国传统，而不是英国传统——因此俄语字体和空格稍大一些。）
数学书籍字体大小的切换如下：
主要尺寸10 8 6 4
分子和分母8 6 4 4
指数6 6 4 4
（对于报纸和快速通信，允许根本不减小多级公式的字体大小。）
假设输入了一个分数显示样式---即，当 10 pt 是主字体大小而 7 pt 是上标和下标的字体大小时。在 TEX 中，此分数的分子和分母设置为 10 pt 字体，其下标和上标也设置为 7 pt，但它们的“大运算符”使用 而不是\textstylemode。\displaystyle嵌套分数的分子和分母设置为 7 pt，下标和上标设置为 5 pt，下一级分数将分子/分母及其下标/上标都设置为 5 pt，更多级别保持字体大小不变。
在俄罗斯数学出版物中，第一级分数的分子和分母设置为 8 pt (8 dd)，下标和上标保持不变（即 6 pt），大运算符设置为\textstyle模式。对于嵌套分数，无论嵌套级别如何，这些规范都必须保持不变。（也就是说，切换到脚本风格和脚本风格适用于嵌套索引，不适用于嵌套分数、平方根等）
因此，封闭分数的大小不会像在 TEX 中那样大幅减小，而多级公式在俄罗斯数学中要高得多。为了模拟这种效果，封闭分数通常以更\displaystyle接近原始样式而不是在 TEX 中使用的样式来输入。
看本文更多细节。
答案1
嗯，这是一个大问题。我喜欢说俄语，事实上我喜欢斯拉夫语。我花了很长时间寻找有关俄语印刷术的东西，但在这个地方这是不可能的。我不了解俄语的传统和正字法规则。
事实上，这似乎是正字法的问题。您肯定知道，LaTeX 是 TeX 的一种体现，而 TeX 是由 Donald Knuth 发明的，他想到了自 Gutenberg 以来使用的领先技术，当时他的父亲拥有一家小型印刷厂并教他记账。所以正如您所见，这就是他使用皮卡点作为 TeX 的基础，并进一步作为 LaTeX 和其他 TeX 体现（如 ConTeXt）的基础的原因。所以一切的定义都在 LaTeX 的核心 TeX 中。
尽管如此，不要担心。事实上，LaTeX 能够使用不同的单位，包括狄多点和西塞罗。我们可以使用这些单位进行布局，但我不知道如何设置 LaTeX 以将它们用于所有印刷计算。也许我们需要编写一些程序，创建一个包或至少创建一个前言，您可以在其中转换这些尺寸，即如果 1157 dd = 1238 pt，则 12 dd 应该是 12.84 pt，然后您应该找到一种方法将此尺寸设置为正常尺寸，并对您使用的其他尺寸进行相同的设置。并\newcommand尝试\renewcommand修复它们。
这可能是最原始的方法，肯定有更好的方法。好吧，我需要先阅读你引用的文章，然后再写出更好的想法。祝你好运。