具体问题
我想制作一个f没有横线的斜体。我能相对直接地做到这一点吗？
这个字母 esh (ʃ) 的 Unicode 编码为 U+01A9，U+0283。 eshtipa.sty只适合用 Computer Modern 来显示 — — 我需要 Times 中的这个字体 — — 并且像所有 tipa 字符一样，它没有斜体版本。下图显示了由此产生的混乱：字距不正确（我知道可以修复）、字干粗细错误，并且末端（顶部和底部的凸起部分）不够圆。
如果我能创建一个在各方面都完全相同但没有横线的字符，那么所有这些问题都会消失。f（这显然也会影响连字符，我意识到我需要f分别处理每个连字符。）
一般问题
语言排版远远低于专业标准（即使是一些顶级出版商也是如此）：语言学需要大量奇怪的符号（IPA、方言等），这些符号必须在正文中用斜体表示（可能是 Times、Minion 或其他）。然而，tipa在 LaTeX 中访问 IPA 的主要方式不提供斜体，并且只存在于 Computer Modern 中。因此，大多数 tex 用户被迫提交混合不同字体和形状的手稿，这一事实又遇到了一个问题，即出版社并非都投资于正确的字体集，或者没有培训他们的文字编辑/排字员使用它们。
如果有（至少是基本）字体无关的规范（斜体和罗马字符），例如 ɳ (U+0273)、ɲ (U+0272)、ʁ (U+0281) 等，用户可以根据个人需要进行调整，那么这种情况可能更容易避免。因此，对这个f问题的一般性回答和具体回答一样受欢迎。
更新。 “一般性问题”现在是一个单独问题。
答案1
我对字体一无所知，所以我无法完全回答这个问题。但是，一种解决方法可能是使用kpfonts并将 替换f为s。以下代码给出：
\documentclass{article}
\usepackage[nofligatures,veryoldstyle]{kpfonts}
\begin{document}
\emph{osten ossing}
\end{document}
如果上述字符合适，那么具有所需低级知识的人将能够将其转变为您的“自动”解决方案（即无需摆弄s's）
答案2
根据 Scott H. 的提示，我可以通过s以下方式添加斜体长字来为自己添加斜体 esh。（一般问题 — 关于从现有部分创建字符 — 仍然存在。我会就此发布一个单独的问题。）
调用后kpfonts.sty，我将其重新定义\ss（因为我不需要'ß'）为一个参数命令：
\renewcommand{\ss}[1]{% line 1
\fontfamily{jkpvos}\selectfont% line 2
s#1% line 3
\fontfamily{jkp}\selectfont% line 4
}% line 5
第 2 行将 切换为veryoldstyle，从而使 longs可用。第 4 行再次切换回 。第 3 行将s和以下字符放入veryoldstyle。
\ss制作一个位置命令（第 1 行）而不是仅仅调用 long 的目的s是为了适应连字符。例如，\ss t给出 Scott H. 的答案和下图中所示的连字符。（但这确实意味着，您必须注意后面\ss跟着重音字符：\ss\k{i}不会编译；您必须改为使用\ss{}\k{i}或类似的。）
下面的例子表明s显示s（不需要=s，这会很麻烦，因为我想要的是普通的 es 而不是 esh）。
其他要点：
正如 Barbara Beeton 所说，这款字体中没有连字符。很奇怪。
波兰语钩子与斜体元音正确对齐（其他元音则不然
mathpmtx）。这样可以省去大量的手动操作。斜体
v、、w很y古怪。我不是它的粉丝，想回到 Times。所以，我仍然对从现有位构建字符的更通用的解决方案感兴趣。
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{kpfonts}
\renewcommand{\ss}[1]{\fontfamily{jkpvos}\selectfont s#1\fontfamily{jkp}\selectfont}
\begin{document}
\noindent \it
s\ss t\ss{}\k{i}\ss{}\k{\'i}s \\
vwy
\end{document}
