使用额外缩进右对齐引文

Question

我想在文档中插入一个引文，使其右对齐、斜体，并在右边距留出一些额外的缩进，这是我目前所做的：

\documentclass{book} 
\usepackage{lipsum}
\begin{document}

\hfill\textit{This is a very boring,}

\hfill\textit{text without any substance} {\vspace{0.5em}}

\hfill\textit{A future book}

\hfill\textit{Ann Onymous}

\lipsum[5]

\end{document}

它看起来是这样的（注意——与右边距齐平）：

但我希望它看起来像这样（注意——右边距插入）：

Answer 1

首先，您应该为此定义一个环境（或命令），这样您就可以通过对定义进行一次更改来更改所有题词中的格式。

您的目标可以通过以下方式实现tabular：指定右对齐，左侧无填充，右侧有 2em 填充，因此参数tabular应为

@{} r @{\hspace{2em}}

这是定义。

\newenvironment{myepigraph}
  {\par\hfill\itshape
   \begin{tabular}{@{}r@{\hspace{2em}}}} % 2em from the right margin
  {\end{tabular}\par\medskip}

然后你的题词可以排版

\begin{myepigraph}
This is a very boring,\\
text without any substance\\[1.5ex]
A future book\\
Ann Onymous
\end{myepigraph}

然而，你应该看看epigraph具有此类功能的包。

Answer 2

除了使用tabular环境之外，您还可以使用例如epigraph包裹或我的quoting包裹：

• 该\epigraph命令为当前的情况提供了更清晰的语法（在第一个参数中指定引用的文本，在第二个参数中指定来源），但似乎没有简单的方法可以为右对齐的引号添加缩进。

• 环境quoting通常用于运行文本中的引号（因此您必须手动分离引号文本和源[编辑：或定义一个myquote以源作为附加参数的环境]），但它允许指定额外的缩进。

---

\documentclass{book} 

\usepackage{epigraph}
\setlength{\epigraphwidth}{0.35\linewidth}
\setlength{\epigraphrule}{0pt}
\renewcommand*{\textflush}{flushright}
\renewcommand*{\epigraphsize}{\normalsize\itshape}

\usepackage{quoting}

\newcommand*{\myquotingsource}{}
\newenvironment{myquoting}[1]{%
  \renewcommand*{\myquotingsource}{#1}
  \begin{quoting}[font={itshape,raggedleft},leftmargin=0.5\linewidth,rightmargin=2em]%
}{%
  \par\medskip
  \myquotingsource
  \end{quoting}%
}

\usepackage{lipsum}

\begin{document}

\epigraph{This is a very boring text without any substance.}{A future book\\Ann Onymous}

\lipsum[5]

\begin{myquoting}{A future book\\Ann Onymous}
This is a very boring text without any substance.
\end{myquoting}

\lipsum[5]

\end{document}