从 LuaTeX 访问 .log 消息。可以吗？

Question

阅读问题如何在最终输出的 PDF 文件中可视化未满的框我认为可以使用 LuaTeX 拦截“Underfull vbox”消息并在该点绘制某种覆盖标记（使用 tikz 或其他）。可能不是很有用，但作为概念验证尝试一下很有趣。

在处理引入标记的适当点或捕获相关信息所需的模式表达之前，我首先尝试了一个更简单的目标，但没有成功。

我的目标是从 lualatex 编写一个文档，将文件的副本复制.log到另一个.lbk文件（或任何其他扩展名，无关紧要）。我尝试了以下方法：

1. 我编写了一个 lua 函数copylog()，它只是打开.log，读取其所有内容，然后将其写回到其他文件中：

   function copylog()
     local f = io.open(tex.jobname .. ".log", "r")
     local fo = io.open(tex.jobname .. ".lbk", "w") 
     s = f:read("*all")
     f:close()
     fo:write(s)
     fo:close() 
   end 
   

2. 在我写的文档中\AtBeginDocument{\directlua{copylog()}}（我想log从以前的汇编中读取）。

   这部分成功了。生成的文件包含部分日志，但不完整，它在\begin{document}处理之前几行就停止了。

   我意识到我读的不是log上一次编译的内容，而是当前编译的日志。运行后lualatex，会打开一个新的日志文件，写入大量前言内容，然后我的 lua 代码会读取所有这些东西（但不会读取后面的内容）。

3. 因此我改变了函数执行的点并写道：\AtEndDocument{\directlua{copylog()}}，尝试在完成时处理当前编译中的日志。

   这又失败了。这次我从文件中得到了几行log，但不是完整的log文件。不知何故我预料到了这一点，因为在我的 lua 代码读取日志时它仍然不完整（即使在文档结束后也会转储额外的信息和统计信息），但至少我预计它会包含我的文档生成的部分警告消息。运气不好，复制在\begin{document}运行之前又结束了。

   我意识到这是由于缓冲输出造成的。Luatex 已经将我想要的信息写入文件中，但这些信息仍然在某些文件缓冲区中，并未真正写入磁盘，因此我的 lua 函数无法访问。

4. 由于\end{document}还太早，无法挂载我的函数，所以我尝试使用回调end_run，但得到了相同的结果。end_run文件log仍然打开，所以我无法获取其完整内容（再次因为缓冲输出）。

从这些实验中我得出了两个问题：

1. 在 lualatex 再次打开（并清理）之前，是否可以读取上一次编译的 .log？我猜答案是否定的。显然，该.log文件是第一个打开的输出，甚至在文档加载之前。
2. 是否可以强制从 lua 或 tex 获取flush()来自 lua 的日志文件，以便能够读取迄今为止生成的所有消息\end{document}？

如果以上两个问题的答案是否定的，那么新的问题就出现了：

3. 是否有一些回调函数可以用来获取写入的日志消息或终端输出？我尝试了显而易见的函数：process_output_buffer和show_error_hook。第一个函数没有得到任何结果。第二个函数仅由错误消息激活，而不是警告。
4. 还有其他想法吗？我只想捕获警告消息。应该没那么难...

有没有 luatex 内部专家可以帮助我？

Answer 1

根据迄今为止收到的评论以及我阅读 LuaTeX 手册后得出的结论，我现在确信无法从我尝试读取文件log的同一文档中运行的 lua 代码可靠地读取该文件。log

从 lua 打开该文件并读取file.read()是不可靠的，因为同一个文件已打开并由 TeX 写入，并且由于文件输出是缓冲的，即使我在运行结束时读取了该文件，我也无法获得其完整内容。

另一种方法是使用一些打回来在日志消息写入日志文件时获取它们，这是不可行的，因为 LuaTeX 没有提供任何回调来处理日志消息。最接近的是，show_error_hook但这个回调只在错误消息时调用，而不是在信息性消息或警告消息时调用。

简而言之，标题中提出的问题的答案是不。

幸运的是，我能够解决我原来的问题以一种不同的、在我看来更好的方式。