作为一名 LaTeX 的业余爱好者，很抱歉，如果不讲清楚整个故事，我不知道该如何提问：
在大型文档中，我创建了一个相当简单的命令来引用（古典拉丁文）作者，遵循的惯例与我引用现代作者（我使用 BibTeX 等）的惯例不同。这是我使用的命令：
\newcommand{\citeCL}[3]{#1, \emph{#2}, \textbf{#3}}
%\citeCL{author}{text}{chapter}
作为前两个参数，我使用了作者姓名和文本标题列表中的其他命令（因为我多次使用每个名字，如果每次都完整地写出来可能会不一致），例如，
\newcommand{\Per}{N. Per.}
\newcommand{\PerRud}{Rud. gram.}
在文档中，我可以这样调用 cite 命令：
\citeCL{\Per}{\PerRud}{1117}
我在脚注和引用环境中都使用了此引用命令：
\newcommand{\QuoteCL}[4]{
\vspace{5pt}
\begin{quote}\itemsep1pt\parskip0pt\parsep0pt\begin{spacing}{1}
#4 \par\hspace*{\fill}\footnotesize{\citeCL{#1}{#2}{#3}}
\end{spacing}
\end{quote}
\vspace{-20pt}
}
在文档中，我使用与相同的三个参数调用该命令\citeCL，另外还添加要引用的文本，例如，
\QuoteCL{\Per}{\PerRud}{§ 1119}{Quis maxime proponendus est quem studeant adolescentes imitari? Marcus Cicero.}
所有这些都很好用，我在整个论文中都用过它。现在，我希望区分作者姓名和标题在脚注和引文中的书写方式，在脚注中使用缩写形式，在引文中使用新的长格式。我的直觉、天真的方法是这样的：
\newcommand{\citeCL}[3]{#1, \emph{#2}, \textbf{#3}}
% Original command now used for footnotes
\newcommand{\citeCLLong}[3]{#1Long, \emph{#2Long}, \textbf{#3}}
% New command to be called by the \quoteCL command.
\newcommand{\Per}{N. Per.}
\newcommand{\PerLong}{Niccolò Perotti}
\newcommand{\PerRud}{Rud. gram.}
\newcommand{\PerRudLong}{Rudimenta grammatices}
% Duplicating the list of names and titles, adding a long version to be called by the \citeCLLong:
\newcommand{\QuoteCL}[4]{
\vspace{5pt}
\begin{quote}\itemsep1pt\parskip0pt\parsep0pt\begin{spacing}{1}
#4 \par\hspace*{\fill}\footnotesize{\citeCLLong{#1}{#2}{#3}}
\end{spacing}
\end{quote}
\vspace{-20pt}
}
% The command is changed to call the new \citeCLLong
\begin{document}
\QuoteCL{\Per}{\PerRud}{§ 1119}{Quis maxime proponendus est quem studeant adolescentes imitari? Marcus Cicero.}
\end{document}
现在回答我的问题：我希望在( ) 中添加Long参数可以让 LaTeX 选择，例如，而不是仅仅从我的作者列表中选择，即使我使用参数调用该命令。在决定是否读取或之前添加该部分。但它写的是，例如，“N. Per.Long”，而不是选择=“Niccolò Perotti”。\citeCLLong#1Long, \emph{#2Long}\PerLong\Per\quoteCL\PerLong\Per\PerLong\PerLong
能不能以某种方式做到这一点，或者有没有其他更聪明的解决方案，不需要我通读整篇论文，更改所有引文中的所有论点，但可以从序言中进行控制？这样可以让我在脚注中的引用保持相同的原始形式？
答案1
使用条件；使用新命令，您可以以连贯的方式定义具有“短”和“长”形式的命令。然后\citeCL可以\citeCLLong使用
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\newif\ifCLLong
\newcommand{\citeCL}[3]{\CLLongfalse #1, \emph{#2}, \textbf{#3}}
\newcommand{\citeCLLong}[3]{\CLLongtrue #1, \emph{#2}, \textbf{#3}}
\newcommand{\QuoteCL}[4]{%
\begin{quote}
#4 \par\hspace*{\fill}\footnotesize\citeCLLong{#1}{#2}{#3}
\end{quote}
}
% Abstraction for easing the definition
\newcommand{\newshortlongcommand}[3]{\newcommand{#1}{\ifCLLong #3\else #2\fi}}
\newshortlongcommand{\Per}{N. Per.}{Niccolò Perotti}
\newshortlongcommand{\PerRud}{Rud. gram.}{Rudimenta grammatices}
\begin{document}
Testo introduttivo\footnote{\citeCL{\Per}{\PerRud}{§ 1119}}
\QuoteCL{\Per}{\PerRud}{§ 1119}{Quis maxime proponendus est quem studeant adolescentes imitari? Marcus Cicero.}
\end{document}
\end{document}
（我简化了的定义\QuoteCL，以摆脱spacing不必要的事情。）
通过这种方式，您也可以直接输入参数而不必担心；例如
\QuoteCL{Niccolò Perotti}{Rudimenta Grammatices}{§ 1119}{...}
效果是一样的。
答案2
将前两个参数更改为文本字符串，然后使用构造\csname \endcsname来实现您的愿望。（注意：我关闭了间距环境，因为我不知道哪个包中有它）
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\newcommand{\citeCL}[3]{\csname#1\endcsname, \emph{\csname#2\endcsname}, \textbf{#3}}
% Original command now used for footnotes
\newcommand{\citeCLLong}[3]{\csname#1Long\endcsname,
\emph{\csname#2Long\endcsname}, \textbf{#3}}
% New command to be called by the \quoteCL command.
\newcommand{\Per}{N. Per.}
\newcommand{\PerLong}{Niccolò Perotti}
\newcommand{\PerRud}{Rud. gram.}
\newcommand{\PerRudLong}{Rudimenta grammatices}
% Duplicating the list of names and titles, adding a long version to be called by the \citeCLLong:
\newcommand{\QuoteCL}[4]{
\vspace{5pt}
\begin{quote}\itemsep1pt\parskip0pt\parsep0pt%
%\begin{spacing}{1}%
#4 \par\hspace*{\fill}\footnotesize{\citeCLLong{#1}{#2}{#3}}
%\end{spacing}
\end{quote}
\vspace{-20pt}
}
% The command is changed to call the new \citeCLLong
\begin{document}
\QuoteCL{Per}{PerRud}{§ 1119}{Quis maxime proponendus est quem studeant adolescentes imitari? Marcus Cicero.}
\vspace{6em}
\citeCL{Per}{PerRud}{§ 1119}
\end{document}
