我正在使用Goettingen主题，并自动用子部分的名称标记标题。由于Goettingen主题有侧边导航栏，一些子部分太长，无法显示在一行上。我想要做的是为侧边栏指定一个简短格式（使用[...]）并为标题指定一个长格式（使用{...}）。但是，代码还会在标题中插入简短格式。
有人可以让这个工作正常吗（即在侧边栏中使用简短形式，并使用长形式作为标题）？
这是一个最小的工作示例；
\documentclass[xcolor=svgnames,smaller,12pt,table]{beamer}
\usepackage{helvet}
\usetheme{Goettingen}
\usecolortheme{seahorse}
\addtobeamertemplate{frametitle}{\let\insertframetitle\insertsubsectionhead}{}
\begin{document}
\section{Section One}
\subsection[sub 1]{Subection One}
\begin{frame}{x}
Some text
\end{frame}
\end{document}
答案1
该命令的可选参数\subsection指定要使用的子部分标题导航栏根据 Beamer 手册：“\insertsubsectionhead插入子部分的名称在导航栏中排版“
因此，不要使用\let\insertframetitle\insertsubsectionhead将小节标题的简短版本插入为框架标题，而只需使用\let\insertframetitle\insertsubsection（head末尾不带）：
