BibLatex 在书中引用主要来源

Question

我想说你的问题其实与 TeX 无关，但它是关于如何正确标记二手引文的问题——或者，我更喜欢称之为“盲目引用”。（= 来自你实际上没有看过的文本的引用，但只是通过另一篇文章传给你。盲目引用往往不受欢迎，最好的处理方法是远离它们。）这个问题的答案在所有软件系统中都是相同的，在不同的引用方案中也非常相似。Jon 说，这种盲目引用通常用像“引用于”这样的短语来标记，后面跟着引用你想要引用的引文的书的参考资料。

因此，使用biblatex，您只需使用prenote即可：

\cite[quoted in][123]{Doe87}
...根据您设置biblatex使用的样式，这将为您提供类似以下内容的内容：

»...«，Soandso 船长于 1774 年说道（引自 Doe 1987：123）。

或者

»...«，索安索船长于 1774 年说道。¹
__________
1) 引自 Doe 1987：123。

ETC。

[替代方案：] 如果目击者本书不仅仅包含神秘文本，即如果目击者是大量重印的原始资料的集合——那么我们就不再谈论盲目引用了，因为这些集合通常是为了被引用，因为它们提供了难以找到的文本。

bib(la)tex有@INCOLLECTION类似这样的条目类型。目击者将获得自己的参赛资格，神秘。后者有一个crossref引用前者的字段，因此，在参考书目/参考文献中，Mystery 将是一个独立的条目，为读者提供他们需要的所有信息，以便追踪您引用的文本——无论您在文本的不同位置是否引用主要书籍。请注意，此示例使用authoryear样式，但它也适用于任何其他样式。

\documentclass{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{csquotes}              
\usepackage{filecontents}          
\usepackage[style=authoryear]{biblatex}

\begin{filecontents}{testbib.bib}
@COLLECTION{Eye,
  editor =       {Witness, Walt},
  title =        {Eyewitness to Irish History},
  publisher =    {Dublin UP},
  year =         {2013},
  address =      {Dublin}
}
@INCOLLECTION{Ship,
  author =       {Captain, Kirk},
  title =        {The Mystery of the Casement Ship},
  year =         {1774},
  pages =        {123-24},
  crossref =     {Eye}
}
\end{filecontents}

\bibliography{testbib.bib}

\begin{document}
\enquote{\dots} says \textcite[123]{Ship}.
\printbibliography
\end{document}

在此处输入图片描述

Answer 1