我在编辑课程时遇到问题，您可以看到以下内容：
我想编辑一个有以下条件的类：
- 内容替换为“目录“
- 参考代替 ”登记册“
您可以看到下面的类：
% ---------------------------------------------------------------------
% Conference proceedings and article templates for
% personal open-archiving activities
% September 2012
% ---------------------------------------------------------------------
\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
\ProvidesClass{SelfArx}[25/01/2012, v1.0]
\RequirePackage{ifthen}
\RequirePackage{calc}
\AtEndOfClass{\RequirePackage{microtype}}
\DeclareOption*{\PassOptionsToClass{\CurrentOption}{article}}
\ProcessOptions*
\LoadClass{article}
\RequirePackage{times} % Loads the Times-Roman Fonts
\RequirePackage{mathptmx} % Loads the Times-Roman Math Fonts
\RequirePackage{ifpdf} % Needed to pick between latex and pdflatex
% ---------------------------------------------------------------------
\RequirePackage[utf8]{inputenc}
\RequirePackage{amsmath,amsfonts,amssymb}
\RequirePackage{graphicx,xcolor}
\RequirePackage[english]{babel}
\RequirePackage{booktabs}
% ---------------------------------------------------------------------
%%%%% for abstract+authors frames
% ---------------------------------------------------------------------
% margins
\RequirePackage[left=2cm,%
right=2cm,%
top=2.25cm,%
bottom=2.25cm,%
headheight=11pt,%
a4paper]{geometry}%
\RequirePackage[labelfont={bf,sf},%
labelsep=period,%
justification=raggedright]{caption}
% ---------------------------------------------------------------------
\RequirePackage{fancyhdr} % Needed to define custom headers/footers
\RequirePackage{lastpage} % Number of pages in the document
\pagestyle{fancy} % Enables the custom headers/footers
% Headers
\lhead{}%
\chead{}%
\rhead{\small\sffamily\bfseries\@PaperTitle\ --- \thepage/\pageref{LastPage}}
% Footers
\lfoot{}%
\cfoot{}%
\rfoot{}%
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}% % No header rule
\renewcommand{\footrulewidth}{0pt}% % No footer rule
% ---------------------------------------------------------------------
% section/subsection/paragraph set-up
\RequirePackage[explicit]{titlesec}
\titleformat{\section}
{\color{color1}\large\sffamily\bfseries}
{}
{0em}
{\colorbox{color2!10}{\parbox{\dimexpr\linewidth-2\fboxsep\relax}{\centering\arabic{section}. #1}}}
[]
\titleformat{name=\section,numberless}
{\color{color1}\large\sffamily\bfseries}
{}
{0em}
{\colorbox{color2!10}{\parbox{\dimexpr\linewidth-2\fboxsep\relax}{\centering#1}}}
[]
\titleformat{\subsection}
{\color{color1}\sffamily\bfseries}
{\thesubsection}
{0.5em}
{#1}
[]
\titleformat{\subsubsection}
{\sffamily\small\bfseries}
{\thesubsubsection}
{0.5em}
{#1}
[]
\titleformat{\paragraph}[runin]
{\sffamily\small\bfseries}
{}
{0em}
{#1}
\titlespacing*{\section}{0pc}{3ex \@plus4pt \@minus3pt}{5pt}
\titlespacing*{\subsection}{0pc}{2.5ex \@plus3pt \@minus2pt}{0pt}
\titlespacing*{\subsubsection}{0pc}{2ex \@plus2.5pt \@minus1.5pt}{0pt}
\titlespacing*{\paragraph}{0pc}{1.5ex \@plus2pt \@minus1pt}{10pt}
% ---------------------------------------------------------------------
% tableofcontents set-up
\usepackage{titletoc}
\contentsmargin{0cm}
\titlecontents{section}[\tocsep]
{\addvspace{4pt}\small\bfseries\sffamily}
{\contentslabel[\thecontentslabel]{\tocsep}}
{}
{\hfill\thecontentspage}
[]
\titlecontents{subsection}[\tocsep]
{\addvspace{2pt}\small\sffamily}
{\contentslabel[\thecontentslabel]{\tocsep}}
{}
{\ \titlerule*[.5pc]{.}\ \thecontentspage}
[]
\titlecontents*{subsubsection}[\tocsep]
{\footnotesize\sffamily}
{}
{}
{}
[\ \textbullet\ ]
% ---------------------------------------------------------------------
% Get the multiple author set
\newcount\@authcnt
\newcount\@tmpcnt\@tmpcnt\z@
\def\@affiliation{%
\ifnum\@tmpcnt<\@authcnt
\global\advance\@tmpcnt1
\raggedright \csname @auth\romannumeral\the\@tmpcnt\endcsname\hfill\\%
\let\next\@affiliation \vskip1pt
\else
\let\next\relax
\fi
\next}
\newcommand{\affiliation}[1]{%
\global\advance\@authcnt1
\expandafter\gdef\csname @auth\romannumeral\the\@authcnt\endcsname
{#1}}
% ---------------------------------------------------------------------
\RequirePackage{enumitem}
%\setlist{nolistsep} % Uncomment to remove spacing between items in lists (enumerate, itemize)
% ---------------------------------------------------------------------
% Remove brackets from numbering in List of References
\renewcommand{\@biblabel}[1]{\bfseries\color{color1}\textsuperscript{[#1]}}
%\setlength{\bibitemsep}{0cm}
% ---------------------------------------------------------------------
\newcommand{\PaperTitle}[1]{\def\@PaperTitle{#1}}
\newcommand{\Archive}[1]{\def\@Archive{#1}}
\newcommand{\Authors}[1]{\def\@Authors{#1}}
\newcommand{\JournalInfo}[1]{\def\@JournalInfo{#1}}
\newcommand{\Abstract}[1]{\def\@Abstract{#1}}
\newcommand{\Keywords}[1]{\def\@Keywords{#1}}
% ---------------------------------------------------------------------
\renewcommand{\@maketitle}{%
\twocolumn[{%
\thispagestyle{empty}%
\vskip-36pt%
{\raggedleft\small\sffamily\bfseries\@JournalInfo\\\@Archive\par}%
\vskip20pt%
{\raggedright\color{color1}\sffamily\bfseries\fontsize{20}{25}\selectfont \@PaperTitle\par}%
\vskip10pt
{\raggedright\color{color1}\sffamily\fontsize{12}{16}\selectfont \@Authors\par}
\vskip18pt%
\fcolorbox{color1}{white}{%
\parbox{\textwidth-2\fboxsep-2\fboxrule}{\centering%
\colorbox{color2!10}{%
\parbox{\textwidth-3.5\fboxsep-3.5\fboxrule}{%
\ifx\@Keywords\@empty
\sffamily\small\textbf{Abstrak}\\\@Abstract
\else
\sffamily\small\textbf{Abstrak}\\\@Abstract\\[5pt]%
\textbf{\keywordname}\\\@Keywords%
\fi
}%
}%
\vskip5pt%
\begingroup%
\raggedright\sffamily\small%
\footnotesize\@affiliation\par%
\endgroup%%
}%
}%
\vskip25pt%
}]%
}%
% ---------------------------------------------------------------------
\let\oldbibliography\thebibliography
\renewcommand{\thebibliography}[1]{%
\addcontentsline{toc}{section}{\hspace*{-\tocsep}\refname}%
\oldbibliography{#1}%
\setlength\itemsep{0pt}%
}
欲了解更多详情，请参阅http://www.latextemplates.com/template/stylish-article 我使用那个模板
答案1
Contents如果您只需要翻译诸如和 之类的关键字，则无需编辑课程References。为此，建议您加载babel包裹在您的文档的序言中。
代替
\usepackage[english]{babel}
因为它在您的代码中，您必须babel使用以下选项加载indonesian：
\usepackage[indonesian]{babel}
尽管如此，如果您想要替换某些特定的关键字，您可以按如下方式进行：
\addto\captionsindonesian{
\def\refname{Daftar Pustaka}%
\def\contentsname{Daftar Isi}%
}