我使用 TeX 已有两年了，主要是用来替代 Word。我是一名学者，我喜欢它的排版功能，尤其是当我需要使用数学时，但我并不是高级用户。我最近尝试更新我的发行版，因为我能够从此站点上的其他问题中了解到，这样做可能会解决我遇到的另一个问题。当更新失败时，我在这里寻找解决方案，但没有找到，所以我卸载并重新安装了 MiKTeX（使用 Protext）。然后，当我尝试更新发行版时，我再次遇到了同样的问题。我尝试了几个不同的镜像（med.harvard、bay.chicago 以及最近的 mackichan），每次都得到类似的错误。我的系统是 Vista 64 位。日志文件粘贴如下：
MiKTeX 更新向导报告 版本：2.9.4497 日期：2013 年 5 月 21 日星期二 时间：13:01:19 开始包维护... 安装目录：“C:\Program Files\MiKTeX 2.9” 软件包存储库：http://ctan.mackichan.com/systems/win32/miktex/tm/packages/ 轻量级数据库摘要：c037a7e4ea61280289db1153192ca40a 准备下载 10661531 字节 将要安装 10 个文件 (1 个包) 将删除 44 个文件 (2 个软件包) 正在下载 h ttp://ctan.mackichan.com/systems/win32/miktex/tm/packages/miktex-bin-x64-2.9.tar.lzma... 10661531 字节，483.70 KB/秒 访问存储库 h ttp://ctan.mackichan.com/systems/win32/miktex/tm/packages/... 存储库类型：远程包存储库 正在加载轻量级数据库... 正在下载 h ttp://ctan.mackichan.com/systems/win32/miktex/tm/packages/miktex-zzdb1-2.9.tar.lzma... 132563 字节，322.83 KB/秒 轻量级数据库摘要：c037a7e4ea61280289db1153192ca40a 错误：操作无法完成，因为以下文件验证失败： C:\Users\Sam\AppData\Local\Temp\mik8748.tmp