TeX 的正确发音

Question

是的，是的，我知道这个问题已经被问过几次了，但我仍然感到困惑。

在 TeXbook 中，Donald Knuth 写道：

业内人士将 TeX 中的 χ 发音为希腊字母 chi，而不是 'x'

（我希望我没有误解这句话的意思）。

但我确实尝试听了字母 的希腊语发音χ，它听起来像he英语单词。例如：

http://www.bbc.co.uk/languages/greek/guide/alphabet.shtml

或者

http://www.ilearngreek.com/lessons/alphabet.L1.asp

但如果是这样，发音就很奇怪（至少对我来说）。

我是否误解了 Donald Knuth 上面所写的内容？

最好能将您的声音制作成 mp3。文字描述太难理解发音。

Answer 1

至于 χ，Knuth 可能采用了更古典的发音方式。

如今，希腊语“χ”的发音类似于德语单词“ch”泰克尼克，不像 'JS 中的 'ch'巴赫“”。

英语使用者不知道 χ 音。他们可以对此有一个印象这里（在 user565739 的链接网页中回答）。

因此，TeX 也可以发音为泰克尼克[ˈtɛçnɪk] 没有“nik”。

Answer 2

我尝试咨询其他来源，而不是可敬“The TeXbook”。然后，我发现

从维基百科：

TeX 发音：/ˈtɛx/ 类似希腊语，但在英语中通常发音为 /ˈtɛk/

以及来自维基百科：

“X” 实际上是希腊字母 Chi，英语使用者的发音有点像苏格兰单词“loch”中的“ch”（IPA 中的 [x]），或者像“k”。它绝对不是发音为“ks”（发音为“ks”的希腊字母与拉丁字母“X”完全不一样）。

Answer 3

我认为这里有两个问题：首先，现代希腊语的发音与古典希腊语的发音完全不同，所以我认为 chi 的发音有所改变；其次，它不是一个可以记录得非常清晰的声音 - 我知道我在寻找什么，所以我能听出它们发出的声音与英语的“h”不太一样，但听起来确实很相似。

这里的“巴赫”的最终音非常清晰，如果你想要听起来真实，这就是你应该追求的；坦率地说，我只是发音TeX作为技术反正：YouTube

Answer 4

来自 Knuth 本人TeXbook（第 1 页）：

业内人士将 TEX 中的 χ 读作希腊语 chi，而不是“x”，因此 TEX 与单词 blecchhh 押韵。它是苏格兰语单词 loch 或德语单词 ach 中的“ch”音；它是西班牙语“j”和俄语“kh”。当您正确地对着计算机说出它时，终端可能会变得有点潮湿。

如果你去[本网站]，然后ech在大文本框中输入并单击“说出来”，你就会听到它的发音。