Xindy 无法与 MiKTeX 配合使用

Question

我刚刚遵循了 Speravir 的方法（见如何将 Xindy 与 MiKTeX 一起使用？)。我的 MiKTeX 安装是D:\MiKTeX 2.9，我已经有一个D:\LocalTeXMF用于发行版中没有的文件的。不幸的是，尝试使用示例文件（我将其命名为）进行测试并从命令行对生成的文件testxindy.tex使用时，它不起作用。xindy.idx

一个原因是新手不太清楚在什么情况下应该使用哪个可执行文件。从示意图上看，（最简单的）命令行有两种可能性：

1）texindy.exe testxindy.idx

2）tex2xindy.exe testxindy.idx

在第一种情况下，答案是：failed to find script。文档提到了makeindex4的包装器xindy。不幸的是，在发行版中找不到此包装器。它是过时的包装器吗？

在第二种情况下，答案是：writing attribute names to file testxindy.idx，程序似乎在等待某个答案，或者陷入无限循环。

最后，直接启动texindy.pl脚本就可以了。但是文件中有一些奇怪的东西.ilg（至少对我来说很奇怪）：

Loading module YcBEHsZUlK ........ Finished loading module YcBEHsZUlK

加载的所有其他模块都具有“正常”名称...那么？这可能与我的编辑器使用编码有关吗utf8？

无论如何，我无法理解如何让.exe文件工作，我猜这是正常的方式。

附加问题：在MiKTeX安装中，bin 目录不应该位于\LocalTeXMF\miktex\bin而不是 吗\LocalTeXMF\bin？如果是这样，texmf.cnf – \LocalTeXMF那么 或\LocalTeXMF\MiKTeX，甚至 应该在哪里\LocalTeXMF\MiKTeX\config？

如能得到任何帮助我将非常感激。

Answer 1

有两种方法可以得到一个可以正常工作的 xindy：

1. 安装 TeXLive 2013 的大部分内容。将 texlive 的路径添加到路径变量中后miktex 的路径，并希望系统不会干扰。（如果存在问题，您可以在 xindy 和 miktex 应用程序之间切换时本地更改路径变量（在好的编辑器中，您可以在应用程序调用中添加此类路径开关）或删除 texlive bin 文件夹中所有不需要的二进制文件）。

2. 仅安装 xindy。使用 w32tex.org 版本，它有望像这样工作：

   • 获取xindy-w32.tar.xz和web2c-w32.tar.xz。
   • 完全解压 xindy，只保留 web2c 的共享文件夹外部miktex。如果您在解压过程中没有这样做：将 web2c 的共享文件夹与 xindy 的共享文件夹合并。
   • 将 bin 文件夹添加到路径变量中
   • 创建一个环境变量 texmf，指向 texmf-dist 文件夹，例如 texmf=F:\Install\Xindy\share\texmf-dist。
   • perl --help通过在命令行中测试来检查你的 perl 是否正常工作
   • xindy --help在命令行中测试。