☰

biblatex-chicago 包的 parencite 命令有错误吗？

tag-icon • tag-icon biblatex biblatex-chicago
biblatex-chicago 包的 parencite 命令有错误吗？

我想使用该包biblatex-chicago进行引用。

我有一个包含以下内容的文件：

\documentclass[11pt]{report}
\usepackage[authordate,backend=biber]{biblatex-chicago}
\bibliography{myBibliography}
\begin{document}
\noindent
\textcite{doe:2013}\\
\parencite[see][p.\ 2]{doe:2013}
\printbibliography
\end{document}

这是该文件的内容myBibliography.bib：

@article{doe:2013,
 author               = {Doe, John},
 month                = {5},
 title                = {The Title},
 yournaltitle         = {The Journal},
 year                 = {2013},
 }

排版产量

Doe（2013）
（渗透2）

然而，我们应该得到

Doe (2013)
（参见 Doe 2013，第 2 页）

有人能重现这个结果吗？

这是由于biblatex-chicago软件包中有错误吗？

答案1

根据biblatex-chicago文档，这实际上是预期和打算的行为，可以使用前导选项进行关闭noibid。

诺伊比德应早期测试人员的要求，我添加了此选项，以便您全局关闭 biblatex-chicago-authordate默认使用的 ibidem 机制。此机制实际上并不打印“Ibid”，而是仅包含引文中的后注信息，即它将打印 (224) 而不是 (Author 2000, 224)。设置此选项意味着这些缩短的引文都不会自动出现。

来自 § 5.4.3，第 108 页，“noibid” biblatex-chicago文档

不过，它看起来确实很奇怪，尤其是前后注在一起的时候。在这种情况下，可以修改宏cite:ibid以在前后注之间添加一个空格：

\makeatletter
\renewbibmacro*{cite:ibid}{%
  \iftoggle{cms@noibid}%
  {\blx@ibidreset%
    \usebibmacro{cite}}%
  {\ifthenelse{\iffieldundef{prenote}\AND%
      \iffieldundef{postnote}}%
    {\blx@ibidreset%
      \usebibmacro{cite}%
      \PackageWarning{biblatex-chicago}%
      {Empty Ibidem citation}}%
    {\ifboolexpr{not (test {\iffieldundef{prenote}} or test {\iffieldundef{postnote}})}{\addspace}{}\toggletrue{cms@inlineibid}}}}% <--- modify here
\makeatother

如果你想要或多或少正确的同上，请使用这个重新定义

\makeatletter
\renewbibmacro*{cite:ibid}{%
  \iftoggle{cms@noibid}%
    {\blx@ibidreset\usebibmacro{cite}}%
    {\printtext[bibhyperref]{\bibstring[\mkibid]{ibidem}}}}
\makeatother

比较以下文档的输出。

标准\usepackage[authordate,backend=biber,bibencoding=utf8]{biblatex-chicago}，无修改。

\documentclass[american, ngerman]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{babel}
\usepackage[autopunct=true]{csquotes}
\usepackage[authordate,backend=biber,bibencoding=utf8]{biblatex-chicago}
\usepackage{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@book{testbook,
  author        = {Walter Ordsmith},
  editor        = {Eddie Ditor},
  title         = {The Work},
  subtitle      = {Subtitle},
  date          = {1983},
}
\end{filecontents*}

\begin{document}
  \textcite{testbook}
  \parencite{testbook}
  \parencite[see][p.\ 2]{testbook}
  \parencite[see][1]{testbook}
  \parencite[2]{testbook}
  \parencite[see][]{testbook}

  \nocite{*}
  \printbibliography
\end{document}

在此处输入图片描述

与上文相同noibid：\usepackage[noibid,authordate,backend=biber,bibencoding=utf8]{biblatex-chicago}。

在此处输入图片描述

与上述修改相同，但cite:ibid添加空格。 在此处输入图片描述

与上文相同，但进行了修改cite:ibid。 在此处输入图片描述

相关内容