☰

itemize 中的文本进入边缘，与其他文本不对齐

tag-icon • tag-icon line-breaking hyphenation
itemize 中的文本进入边缘，与其他文本不对齐

我的边距有些问题。

\usepackage[top=2.5cm, headsep=0.4cm, bottom=2.5cm,left=2.5cm, right=2.5cm]{geometry}
\geometry{bindingoffset=5mm}

当我使用时itemize，文本不与其他文本对齐，而是进入右边距。

\begin{itemize}[align=right]
\item Friðrík H. Jónsson og Sigurður J. Grétarsson (2007). \textit{Gagnfræðikver      fyrir háskólanema}, Háskólaútgáfan, Reykjavík.
\item Ingibjörg Axelsdóttir og Þórunn Blöndal (2006).  \textit{Handbók um ritun og  frágang},  Mál og menning, Reykjavík.
\end{itemize}

这是我的输出：

在此处输入图片描述

有人能告诉我如何修复 itemize 中的文本吗？我正在使用scrbookclass。

答案1

如果您加载icelandic，babel您的冰岛语单词将根据语言规则进行连字符。

由于主要语言似乎是英语，因此您可以混合使用这两种语言。

\documentclass{scrbook}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[icelandic,english]{babel} % default language is English

\usepackage[top=2.5cm, headsep=0.4cm, bottom=2.5cm,left=2.5cm, right=2.5cm]{geometry}
\geometry{bindingoffset=5mm}

\usepackage{newtxtext} % Times font

\usepackage{enumitem}
\usepackage{kantlipsum} % just to provide a paragraph giving context

\begin{document}
\kant*[1]
\begin{itemize}[align=right]

\item \begin{otherlanguage*}{icelandic}
  Friðrík H. Jónsson og Sigurður J. Grétarsson (2007). \textit{Gagnfræðikver fyrir 
  háskólanema}, Háskólaútgáfan, Reykjavík.
  \end{otherlanguage*}

\item \begin{otherlanguage*}{icelandic}
  Ingibjörg Axelsdóttir og Þórunn Blöndal (2006).  \textit{Handbók um ritun og 
  frágang}, Mál og menning, Reykjavík.
  \end{otherlanguage*}

\end{itemize}
\end{document}

在此处输入图片描述

相关内容