答案1
该extdash
包可以执行您想要的操作,但是您必须输入\---
而不是---
。
\documentclass{minimal}
\usepackage[shortcuts]{extdash}
\begin{document}
someword\---anotherword
\end{document}
另请参阅更长的讨论TeXSE 上的其他地方。
答案2
ConTeXt MkIV 支持自动连字复合词通过设置
\setbreakpoints[compound]
以下是一个例子
\setbreakpoints[compound]
\starttext
\startframedtext[width=5cm]
Just some random text to see if someword---anotherword hyphenates or not.
\stopframedtext
\stoptext
这使