在标题中使用数学和拉丁现代数学字体时，目录中的可点击框格式错误

Question

使用拉丁现代数学字体时，目录中的可点击框（实际的超链接）太高。

使用 Cambria Math 一切看起来都很正常。使用\texorpdfstring{}{}命令没有帮助。

最小示例：

%!TEX TS-program = xelatex
\documentclass{article}

\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{Latin Modern Math}

\usepackage[psdextra]{hyperref}

\begin{document}
\tableofcontents
\section{My first chapter}
\section{My second chapter which includes $\pi$ and $\gamma$}
\section{My third chapter}
\end{document}

更新

看起来这是字体内部字形高度的问题，hyperref 无法正确使用。在 Mac 上使用快速查看查看字体时，也会出现类似的问题，行与行之间有巨大的间距。