☰

如何使用 xspace 在破折号后留一个空格

tag-icon • tag-icon spacing punctuation xspace
如何使用 xspace 在破折号后留一个空格

我希望在破折号之间和之后有一个空格，因为我不喜欢按照英语传统将它们与最接近的单词进行排序。 xspace允许为宏留出空间，但不能很好地处理---例外规则。其 PDF 第 3 页上有一张插图 http://mirror.ox.ac.uk/sites/ctan.org/macros/latex/required/tools/xspace.pdf 来管理-，但我无法正确处理---。 \xspaceremoveexception{--(-)}似乎不起作用，因为显然我希望 en-dash--保持原样：宏\mymacro--sometext 后没有空格，因为根据定义，它们--用于指示范围。以下是 MWE，使用 PDF 中注释的 hack 进行说明：

 %\RequirePackage{fix-cm}
\documentclass[twoside, a4paper, 11pt]{article}

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{xspace}

%\xspaceremoveexception{-}
%\makeatletter
%\renewcommand*\@xspace@hook{%
%\ifx\@let@token--%
%\expandafter\@xspace@dash@iii
%\fi
%}
%\def\@xspace@dash@i-{\futurelet\@let@token\@xspace@dash@ii}
%\def\@xspace@dash@ii{%
%\ifx\@let@token-%
%\else
%\unskip
%\fi
%-%
%}
%\makeatother




%\xspaceremoveexception{--}

\newcommand{\bla}{January}

\newcommand{\blaa}{{January}\xspace}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%é


\begin{document}


without xspace:\\
 \bla --- ouoiuoiuou --- \bla ; \bla (\bla)

with xspace: the parenthesis improves, not the --- :\\
 \blaa --- ouoiuoiuou --- \blaa ; \blaa (\blaa)

\blaa --December   \blaa--December

\blaa -December
\end{document}




%\xspaceremoveexception{-}
%\makeatletter
%\renewcommand*\@xspace@hook{%
%\ifx\@let@token-%
%\expandafter\@xspace@dash@i
%\fi
%}
%\def\@xspace@dash@i-{\futurelet\@let@token\@xspace@dash@ii}
%\def\@xspace@dash@ii{%
%\ifx\@let@token-%
%\else
%\unskip
%\fi
%-%
%}
%\makeatother

答案1

作为一种“黑客解决方案”，我所做的是创建一个命令\newcommand{\emdash}{\,---\,}，然后\renewcommand{\emdash}{---}针对我不想包含空格的文档创建一个命令。

相关内容