我在 Linux 上使用 XeLaTeX 准备了一个文档，嵌入了字体，然后我去找一个使用 Windows + 许多 Adobe 工具的打印人员，但 pdf 在他的计算机上看起来却是另一种样子：一些字体被缩放，导致布局略微变形。
如何获取便携式 pdf？
我的第一个想法是使用虚拟打印机（Linux 下为 CUPS）将 pdf 转换为 ps。
另一个可能的解决方案是在 ps 中嵌入字体：
ps2pdf14 -dPDFSETTINGS=/prepress document.ps
编辑：
梅威瑟：
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
% fonts:
\defaultfontfeatures{Scale=MatchLowercase,Mapping=tex-text}
\setmainfont{DejaVu Sans}
\setsansfont{DejaVu Sans}
\setmonofont{DejaVu Sans Mono}
\usepackage{fontawesome}
\begin{document}
\faBullhorn test.
\end{document}
在 okular 中：
在 Adobe Reader 中：
您会在 Adobe 中看到字形更大。如何处理 pdf 以便它在任何主流 pdf 查看器中以相同的方式显示？
编辑2：
如果我打开 pdf 并使用 将其导出为 pdf，则缩放字体的问题就解决了掌握 PDF 编辑器——但是它的免费版本警告我有水印（我实际上找不到）。
导出为 pdfPDF 洗牌器没有帮助。
在虚拟 CUPS 打印机中打印为 PDF 毫无帮助。此外，通过 CUPS 传输 PDF 后，Adobe Reader 根本看不到字形。
答案1
ps2pdf14 -dPDFSETTINGS=/prepress input.pdf output.pdf
解决了字体缩放的问题。