在角色之间建立关联线

Question

我打算在字符之间创建“关联线”，其中线的开头是单词内的一个或多个字符，线的结尾是单个字符。类似以下（在 MS Word 中创建）：

我正在尝试模仿/复制书中的某些内容，它看起来像这样：

对于我的目的而言，线条是在文字下方还是上方并不重要（但如果我知道如何做，那就太好了）。我认为最好将这些图画作为图形（即在环境figure或类似的东西内）。

我确信有很多不同的方法可以实现这一点，但我（到目前为止）没有理由偏爱这种方式或那种方式（只是因为我不知道如何做到这一点）。我愿意接受所有建议。

---

编辑pst-asr：基于 Alan Munn 的建议的问题。

梅威瑟：

\documentclass{article}
\usepackage{pst-asr, fontspec}
\setmainfont{Linux Libertine O}
\begin{document}
\psset{
    reptype = nots, % representation type = no timing slots
    xgap = 0.5em, % set width of space between each character (how can this be set to the 'normal' space between characters?)
    sysym = L, % what does this do? I changed it to 'H', but the output is the same
    syB = 2em, % set the distance between the top of the phoneme tier and the bottom of the syllable tier?
    everyph = \normalfont % the format of every character on the phoneme tier
    }
    \asr[syB = 2em] asa| % why does syB need to be set independently for this one?
        \tierput(1,sy){H} % put what's in {} in character position 1 on the syllable tier
        \assoc(1,sy)(1,ts) % draw association line from the bottom of character position 1 on the syllable tier to the bottom of character position 1 on the time slot tier
    \endasr
    \hspace{3em}
    \asr asta|
        \tierput(1,sy){H}
        \assoc(1,sy)(1,ts)
        \assoc(1,sy)(2,ts)
    \endasr
\end{document}

Answer 1

如果您需要做很多这样的工作，那么该pst-asr软件包非常强大，但有点复杂。使用 XeLaTeX 编译以下内容。（由于它使用pstricks它不能直接用 pdfLaTeX 编译，并且需要 XeLaTeX（如本例所示）或 LaTeX+dvips（在这种情况下，您将使用该tipa包而不是加载fontspec等）。层上元素之间的间距由参数决定xgap。将其设置为.5em似乎会产生合理的间距。

\documentclass[png,convert,border=4pt]{standalone}
\usepackage{pst-asr}
\usepackage{fontspec}
\newfontfamily\IPAfont{Doulos SIL}
\begin{document}
\psset{reptype=nots,xgap=.5em,sysym=L,syB=2.5em,everyph=\IPAfont}
  \asr[syB=2.5em] asa|
  \tierput(1,sy){H}\assoc(1,sy)(1,ts)
  \endasr
  \hspace{3em}
  \asr asta|
  \tierput(1,sy){H}\assoc(1,sy)(1,ts)\assoc(1,sy)(2,ts)
  \endasr
  \hspace{3em}
  \asr /h{ɛ̆}s.tʏr/|
  \tierput(4,sy){H}\assoc(4,sy)(2,ts)\assoc(4,sy)(6,ts)|
  \endasr
\end{document}

如果您只需要执行其中几个，那么学习该软件包可能不值得pst-asr，在这种情况下，您可以使用 TikZ 及其库手动轻松完成它们matrix。通过设置节点的inner和outer sep，我们可以充分减少它们之间的间距。

\documentclass[png,border=4pt]{standalone}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Doulos SIL}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{matrix}

\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\matrix (A) [matrix of nodes,nodes={inner sep=0pt,outer sep=1pt}] {
& H &\\[3ex]
a & s & a\\
};
\draw (A-1-2) -- (A-2-2);
\begin{scope}[xshift=4cm]
\matrix (B) [matrix of nodes, nodes={inner sep=0pt,outer sep=1pt}]{
/ & h & ɛ̆ & s &. & t & ʏ & r &/\\[3ex]
& & & & H & & & & \\
};
\draw (B-2-5.north) -- (B-1-3.south);
\draw (B-2-5.north) -- (B-1-7.south);
\end{scope}

\end{tikzpicture}
\end{document}

Answer 2

这是简单的节点连接，可以通过表格完成\rnode：

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{libertine}
\usepackage{pst-node}
\newcommand\rNode[3][c]{\rnode[#1]{#2}{\strut#3}}%Use \strut to get the same height for every node
\newcommand\expl[2]{{\def\arraystretch{1.7}\tabular{@{}c@{}}\strut#1\strut\endtabular%
                     #2}}% stretch the tabular and execute the connections #2
\begin{document}

\expl{\rNode[b]{A}{H} \\ a\rNode[t]{a}{s}a}%  [b] bottom, [t] top node
     {\ncline{A}{a}}
\expl{\rNode[b]{A}{H} \\ a\rNode[t]{a}{s}\rNode[t]{b}{t}a}%
     {\ncline{A}{a}\ncline{A}{b}}

\expl{/h{ɛ̆}\rNode[b]{A}{s}.\rNode[b]{B}{t}ʏr/ \\ \rNode[t]{a}{H}}%
     {\ncline{A}{a}\ncline{B}{a}}
\end{document}

Answer 3

本质上与 Alan Munn 的 TikZ 答案相同，只是文本的规范变得更容易一些，并且每个字母都使用包进行排版tipa。请注意，字符是单独排版的，因此没有字距调整或连字，并且涉及宏的字符（例如\v{E}）必须完全包含在括号内（例如{\v{E}}），否则将造成严重破坏。

\documentclass[12pt]{standalone}
\usepackage{tipa}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{matrix}

% These macro's just iterate over every character in the
% string passed as a macro and executes \dochar{<character>}\inchar 
% for each character.
%
% Try:
%
% \def\dochar#1{#1}\dorow{ABCDEF}
%
% Result:
%
% A&B&C&D&E&F
%
\def\dorow#1{\expandafter\DoRow#1\dorow}
\def\DoRow#1{\ifx#1\dorow\else\dochar{#1}\inchar\expandafter\DoRow\fi}

% Inside a matrix \& shifts to the next cell
\def\inchar{\&}
% Inside a matrix \dochar adds a node with the character inside it
\def\dochar#1{\node[every asr node/.try]{\strut\textipa{#1}};}

\tikzset{%
    % This style is executed for every asr node.
    % Every asr node contains a single character, and is
    % named according to \asrprefix and the current matrix column.
    %
    % If \asrprefix is A, then the characters are named A-1, A-2, A-3... etc
    every asr node/.style={
        inner sep=0pt,
        anchor=base,
        name=\asrprefix-\the\pgfmatrixcurrentcolumn,
    },
    asr/.style={/tikz/asr/.cd, #1,
        /tikz/.cd,
        insert path={%
            node [matrix, column sep=0pt, ampersand replacement=\&] {\dorow{\asrtext}\\}
        }
    },
    asr/.cd,
    % The next for the association 
    text/.store in=\asrtext,
    text=,
    % The prefix for every node.
    prefix/.store in=\asrprefix,
    prefix=,
}

\begin{document}

\begin{tikzpicture}

% Draw the H node
\node (H) {H};

% Draw the asr matrix below the H node
\path (H)++(0,1) [asr={prefix=A, text=/h{\v{E}}s.tYr/}];
\draw (H) -- (A-4) (H) -- (A-6);

\node (H) at (1,0) {H};
\path (H)++(0,-1) [asr={prefix=B, text=asa}];
\draw (H) -- (B-2);

\path (2, -1) [asr={prefix=C, text=asta}];
% Align the H node above the third character
\node [above of=C-3] (H) {H};
\draw (H.south) -- (C-2) 
      (H.south) -- (C-3);

\end{tikzpicture}

\end{document}

Answer 4

为了在最后一个 asr 中获得正确的空间，您可以使用连接字符'。

\documentclass[png,convert,border=4pt]{standalone}
\usepackage{pst-asr}
\psset{everyasr=\tiershortcuts} % this allows you to use \@ and \- instead of \tierput and \assoc
\usepackage{fontspec}
\newfontfamily\IPAfont{Doulos SIL}
\begin{document}
\psset{reptype=nots,xgap=.5em,sysym=L,syB=2.5em,everyph=\IPAfont}
  \asr[syB=2.5em] asa|
  \@(1,sy){H}\-(1,ts)
  \endasr
  \hspace{3em}
  \asr asta|
  \@(1,sy){H}\-(1,ts)\-(2,ts)
  \endasr
  \hspace{3em}
  \asr /h{ɛ̆}s'.tʏr/| % here is the juncture trick
  \@(3.5,sy){H}\-(2,ts)\-(5,ts)|
  \endasr
\end{document}

这就是结果。

使用更简单的代码：

\psset{reptype=nots,xgap=.4em,sysym=H,syB=2.5em,everyph=\IPAfont}
  \asr a\1sa  \endasr
  \hspace{3em}
  \asr a\2sta  \endasr
  \hspace{3em}
  \asr /h{ɛ̆}s'.tʏr/|
  \@(3.5,sy){H}\-(2,ts)\-(5,ts)|
  \endasr