边缘计数不在边缘

Question

基于回答我之前的一个问题，我实现了以下代码，该代码应该在我的文档的边缘离散地枚举示例：

\documentclass{memoir}

\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}

\usepackage{amsmath,amssymb,geometry,graphicx,amstext}

\usepackage[amsmath]{ntheorem}

% margin theorem
\makeatletter
\newtheoremstyle{mymargin}%
{\item[\theorem@headerfont \llap{##1 ##2}]}%
{\item[\theorem@headerfont \llap{##1 ##2}| ##3\theorem@separator\hskip\labelsep]}%
\makeatother

% my example
\theoremstyle{mymargin}
\newtheorem{example}{Example}
\numberwithin{example}{chapter}
\begin{document}
    \begin{example}
        \centering
        \begin{tabular}{cccc}
            this & is & a & test\\
            table & where  & text & goes
        \end{tabular}
    \end{example}
\end{document}

这将产生以下输出：

如你所见，由于表格居中，示例数字实际上不是在边缘，这是我最关心的问题。此外，我希望数字与表格顶部对齐，并始终与表格位于同一页（情况也并非总是如此）。最后，当启用双页选项时，我希望数字始终出现在外边距中。如何修复此问题？

Answer 1

\centering在这里有点太多了，如果有以下文本则不合适。使用\begin{center}...\end{center]带有前缀的转义符\leavevmode：

\documentclass{memoir}

\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}

\usepackage{amsmath,amssymb,geometry,graphicx,amstext}

\usepackage[amsmath]{ntheorem}

% margin theorem
\makeatletter
\newtheoremstyle{mymargin}%
{\item[\theorem@headerfont \llap{##1 ##2}]}%
{\item[\theorem@headerfont \llap{##1 ##2}| ##3\theorem@separator\hskip\labelsep]}%
\makeatother

% my example
\theoremstyle{mymargin}
\newtheorem{example}{Example}
\numberwithin{example}{chapter}
\begin{document}

\begin{example}
  Ordinary example.
\end{example}

\begin{example}
\leavevmode\begin{center}
    \begin{tabular}{cccc}
      this & is & a & test\\
      table & where  & text & goes
    \end{tabular}
  \end{center}
  And now comes the discussion of the rest of the example.
\end{example}

\begin{example}
  \begin{equation*}
    x=y
  \end{equation*}
\end{example}

\end{document}