我正在尝试在 pdflatex 文档中使用 inconsolata bold。我的系统是ubuntu 12.04/precise，这是 TeX 日志的一部分\listfiles：
This is pdfTeX, Version 3.1415926-1.40.10 (TeX Live 2009/Debian)
entering extended mode
(...)
inconsolata.sty 2009/06/07 Inconsolata
(...)
之后\usepackage{inconsolata}，\texttt{some regular \textbf{and bold} text}使用 inconsolata 字体，但粗体与常规字体相同 - 没有区别。
自从http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/inconsolata/建议较新版本的软件包确实有粗体字体，我该如何在计算机上安装它？没有 root 权限？
NB 软件包zi4在我的系统中也不存在，我在软件包管理器中找不到它，所以看起来必须手动安装。我已经找到了~/texmf/一些其他软件包的目录，这些软件包在这个系统上已经过期了。