我注意到 LyX 2.0.6 在文档设置字体下拉菜单中列出的罗马（衬线）字体选择非常有限。我希望能够使用 TeXLive 或 MIKTeX 安装附带的任何 LaTeX 字体，这些字体与 LyX 安装捆绑在一起。
我在 Kubuntu 和 Windows 中使用 LyX 2.0.6，无论我设置哪个文档类，总是有相同的字体可供选择，但仅此而已。
LyX 文档设置字体下拉菜单中列出的罗马字体：
- 默认
- 拉丁现代罗马
- 电脑现代罗马
- AE（几乎是欧洲的）
- 罗马时代
- 帕拉蒂诺
- 比特流宪章
- 新世纪教科书
- 布克曼
- 乌托邦
- 灰色衬线体
- 混凝土罗马
- 扎普夫大法官府
** Kubuntu（TeXLive）版本的下拉菜单也显示该字体“（未安装）”，即 Bera Serif 和 Concrete Roman。
我查看了 TUG 字体目录以挑选最喜欢的字体，但我认为一些流行的字体并没有列在 LyX 下拉菜单中。以下是一些未包含在下拉菜单中的字体的亮点。
丢失的：
- 加拉蒙德
- 似曾相识的衬线体
- Linux Libertine 以及许多其他的。
我注意到 LyX 包含四种甚至未在 TUG 字体目录中列出的字体：
- 扎普夫大法官府
- 混凝土罗马
- 比特流宪章
- AE（几乎是欧洲的）
我并不担心 LyX 为何选择 13 种衬线字体放在他们的下拉菜单中，或者为什么其中的几种我猜测不是他们的 GNU/Linux 安装包（TeXLive）的一部分，或者为什么其中四种无法在 TUG 字体目录中浏览。
我正在写一本小说，研究了流行书籍及其使用的字体。例如，《哈利波特》和《饥饿游戏》都使用 Garamond。如果向 LyX 添加字体需要付出巨大努力，那么我只会添加那个字体。顺便说一句，根据 TUG 字体目录，Utopia 的常规拉丁字母似乎与 Garamond 相同。
LyX 手册说可以添加其他字体。它指示查看字体手册。我在哪里可以找到 TeXLive 或 MIKTeX 安装的字体的手册？我需要了解如何添加所有其他 LaTeX 字体。顺便说一句，我还不想探索 XeTeX。我正在寻找 pdf 格式的出色排版效果。
答案1
LyX 2.1 支持新字体。请特别注意 URW Garamond 和 Libertine 的添加。
LyX 2.1 处于 beta 2 阶段，并且稳定（我们没有收到任何有关新错误的严重报告）。您可以轻松安装 2.1 的开发版本使用 PPA 的 Ubuntu不会与您当前的 2.0.x 版本发生冲突。
否则，请使用 XeTeX 或 LuaTeX。您担心 LyX 排版时会出现问题，这种担心是错误的。XeTeX 和 LuaTeX 引擎完成了所有工作，而不是 LyX。
答案2
您可以使用 LaTeX 安装支持但 LyX 尚未支持的任何字体，只需将其加载到文档前言中即可。要使用urw-garamond，只需将文档设置中的衬线字体设置为“默认”（应为 CM），然后将以下行添加到文档的前言中（也可以从文档设置中访问）：
\usepackage[urw-garamond]{mathdesign}
另一个选择是使用该garamondx包：
\usepackage{garamondx}
请注意，在大多数 LaTeX 发行版上，您需要手动或通过脚本安装相应的字体文件getnonfreefonts。