☰

如何从 Word 复制/粘贴到 LaTeX 避免错误？

tag-icon • tag-icon msword copy-paste word-to-latex
如何从 Word 复制/粘贴到 LaTeX 避免错误？

我和几个同学在 Word/Google Drive 中写了一份报告。我想用 LaTeX 格式化它。但是，当我复制粘贴时，我发现某些字符与平常不同，并会触发错误。此外，我用法语写作，这意味着有很多带重音的字符。我尝试使用，\usepackage[tipa,combine]{ucs}我能够编译文档，但所有重音都消失了。我的另一个解决方案是查找/替换重音，但我更希望能够正确地复制/粘贴它。是否有一些快捷方式或其他软件包可以实现这一点？

前言：

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[francais]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{mathptmx}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amssymb}

触发错误的文本示例：

为了回答这个问题，两个大斧头都落到了岸上。本部分中，我们通过区域层面的定量研究来分析消费者的概况。另一方面，包装的变化——从表面到定量分析结束的时刻——在餐桌上向消费者展示新包装。

错误日志：

! ucs 软件包错误：请激活选项“combine”。请参阅 ucs 软件包文档以了解解释。键入 H 以获得即时帮助。... l.34 ...�, car la yeast spontanée du moû t de céréales par des le... 仅当激活选项“combine”时，组合字符才能正确显示

答案1

我会避免utf8x并且绝对不会使用combine选项ucs。使用utf8，你就会走上正轨。当然，输入文件应该保存为 UTF-8。

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[francais]{babel}
\usepackage{microtype}
\usepackage{mathptmx}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amssymb}

\begin{document}

Pour répondre à cette problématique, deux axes majeurs ont été abordés. D'une part,
l'analyse du profil des consommateurs a été réalisée en déployant une étude quantitative au
niveau régional. D'autre part, le changement de packaging ---~au stade de la veille de son
lancement au moment de la clôture de l'analyse quantitative~--- a été analysé en soumettant le
nouveau packaging aux consommateurs lors d'une table ronde.

\end{document}

我还添加了microtype允许更好的换行。请注意，必须更正错误的输入：我指的是破折号，因为连字符可以绝不用作破折号。

在此处输入图片描述

答案2

编译后，您的重音符号消失了，这很可能是因为您忘记加载任何字体，也没有声明字体编码。因此，使用了 Computer Modern (cm) 字体，这些字体以 7 位编码，没有任何重音字母。您只需将这些行添加到您的序言中：

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}

如果您想使用 Latin Modern (lm) 字体。它们相当于 8 位的 cm 字体。但您可以使用许多其他 T1 编码字体（fourier、kpfonts 等）。

你可以看看这个网站：http://luc.devroye.org/tex.html

答案3

我想目前最好的选择是“查找”和“全部替换”，并祈祷没有太多奇怪的口音。我尝试使用其他 LaTeX 编辑器，但会得到同样的错误，所以

答案4

我也遇到过同样的问题。正如前面所述，问题在于从 word 复制的文本的编码。通过将 word 文档保存为文本文件，您可以选择编码并将其调整为您在 LaTeX 中使用的编码。保存文档后，复制和粘贴应该可以正常工作。

相关内容