☰

如何在 luatex 中操作多行字符串？

tag-icon • tag-icon luatex lua
如何在 luatex 中操作多行字符串？

我想编写一个处理一些多行字符串的 Lua 函数。

因此，我创建了一个新文件，test.lua其中包含

userdata = userdata or {}
function userdata.surroundwithdashes(str)
  str = str:gsub("\n", " (linebreak)\\\\ ")
  tex.print("--" .. str .. "--")
end

并添加\directlua{dofile('test.lua')}到我的 latex 序言中。为了调用该函数，我创建了一个宏\newcommand{\dash}[1]{\directlua{userdata.surroundwithdashes([[#1]])}}。

这对于常规文本很有效

\dash{This is some test text}

但是，它不能识别换行符

\dash{This is some test text
      with more than one line}

如果我手动插入它们，则会抛出错误（未定义的控制序列）

\dash{This is some test text \\
      with more than one line}

此外，这还会在“TeX”后面产生一个额外的“m”，

\dash{This is some \TeX text}

如何可靠地解析输入字符串并检测其中的换行符？

答案1

这\\扩展前它被传递给 Lua 函数userdata.surroundwithbraces。由于扩展是类似 的扩展\edef，而不是 LaTeX 的扩展\protected@edef，因此宏\\会中断。

可以通过 e-TeX 的 来阻止扩展\detokenize。

此外，我更喜欢使用\luaescapestring(或者 LuaLaTeX 的\luatexluaescapestring) 来传递字符串参数，因为原语会处理必要的转义：

\RequirePackage{filecontents}
\begin{filecontents*}{dash.lua}
userdata = userdata or {}
function userdata.surroundwithdashes(str)  
  str = str:gsub("\n", " (linebreak)\\\\ ")
  tex.print("--" .. str .. "--")
end
\end{filecontents*}
\directlua{dofile('dash.lua')}

\documentclass{article}

\newcommand*{\dash}[1]{%
  \directlua{userdata.surroundwithdashes(%
    "\luatexluaescapestring{\detokenize{#1}}")}%
}

\begin{document}
  \dash{This is some test text}

  \dash{This is some test text \\
    with more than one line}
\end{document}

Result

答案2

除了在 verbatim 或 obelines 等中，行尾被报告给宏层作为空格（或像\par一个空白行），因此宏\dash有一个带有单个空格标记的text参数with

相关内容