编码问题

编码问题

我的 tex 文件编码有问题。在我的 tex 文件中的文本中有类似以下内容:

1. Wykonuje zaw??d z kt??rego zupe??nie nie jest zadowolony.

应该是:

1. Wykonuje zawód z którego zupełnie nie jest zadowolony.

如您所见,问题出在波兰语的变音符号上。我尝试更改编码,但没有成功,我真的不知道该怎么办。

感谢您的帮助

这是我的示例代码:

\documentclass[a4paper,11pt]{article}   
\usepackage[T1]{fontenc}   
\usepackage[latin1]{inputenc}  
%\usepackage[polish]{babel}

\title{T??umaczenie - ??galit?© entre hommes et femmes}

\begin{document}

\maketitle

1. Wykonuje zaw??d z kt??rego zupe??nie nie jest zadowolony.

2. Wsp????czynnik umieralno¶ci jest o wiele wiÄ?kszy ni?? ten urodzin.

3. Na pocz±tku roku cena ropy zaczÄ???a siÄ? obni??aÄ? a teraz wzrasta.

4. ZaprowadÄ? dziecko do nia??ki! 

5. Przesta??em karmiÄ? siÄ? z??udzeniami.

6. To danie jest bardzo po??ywne.

7. Rozw??j us??ug powoli poprawia siÄ?.

8. Istnieje wiele dysproporcji miÄ?dzy p??acami w firmach prywatnych i pa??stwowych.

9. Z tego starego zamku pozosta??o tylko rilka ruin.

10. Jakie s± pana ¶rodki na utrzymanie?

11. Je¶li chodzi o mnie to muszÄ? wyznaÄ? ??e to dobry spos??b aby wyj¶Ä? z kryzysu.

12. WiÄ?kszo¶Ä? kobiet powinna pracowaÄ? na p???? etatu. 

13. MuszÄ? znie¶Ä? konsekwencje mojego wyboru.

14. Pobra??em za te prace spor± sumÄ?.

15. Ten kr??l pomno??y?? bogactwo swego kraju.

16. MogÄ? wykonywaÄ? r????ne zajÄ?cia domowe. 

17. WiÄ?kszo¶Ä? czasu po¶wiÄ?cam na pracÄ?, a poza tym czytam. 

18. MyslÄ?, ??e ta praca pozwoli mi nabyÄ? do¶wiadczenia.

19. Pana liczne pobyty za granic± s± powa??nym osi±gnieciem.

20. Cel zosta?? osi±gniÄ?ty!

\end{document}

相关内容