有没有一种简单的方法可以从 archlinux 迁移到 gentoo？例如，我通过 获得了 archlinux 中手动安装的软件包列表pacman -Qeq，将其保存到文件并编辑（以删除所有不需要的软件包）。
然后我想通过 来安装该软件包列表emerge，但是许多软件包在 gentoo 和 arch 中具有不同的名称。有没有一种方法可以自动进行此类包名称转换？或者我需要从列表中手动安装软件包，一一安装？
答案1
没有什么简单的方法。
pacman 和 portage 非常不同，彼此之间没有联系，正如 @frostschutz 所说，手动逐步安装并在每个步骤上进行理解和定制是使用 Gentoo 的最明智的理由，所以这只是一个奇怪的想法，至少在我的理解中事物。
答案2
有一种方法可以实现一些自动化；它不是通过使用 Arch Linux 软件包列表或安装替代解决方案，而是通过使用已安装文件列表。
见面肺纤维化; Portage 文件列表，它跟踪哪些文件属于哪些包。因此，理论上，您可以下载PFL 数据库的 MySQL 转储（因为您不想淹没他们的服务器）然后根据该数据库查询整个分区。最终结果是，您应该有一个相当广泛的列表；它不会涵盖所有内容，但应该涵盖大部分。
你现在要做的不是把这个列表扔进Portage；而是把它扔进Portage。这样做有一个很好的理由，那就是您不想显式合并依赖项。因此，您需要从列表中删除包含libs/或/lib开头的任何内容；这还不够，因此您需要对其进行另一次手动运行，以确保它仅包含您实际使用的应用程序。库等依赖项会自动拉取；因此，它们不需要显式合并。显式合并它们将是不利的，因为您可能会拉取不正确的版本。