☰

如何使用lualatex来使用中文？

tag-icon • tag-icon luatex cjk
如何使用lualatex来使用中文？

通过搜索 tex.stackexchange.com，我了解到这xetex是目前包含中文字符的文档的首选引擎。在 中xetex，只需使用xeCJK或ctex包并开始在文档正文中包含字符即可。但这两个包似乎不适用于luatex。

那么，是否可以使用 在文档中包含中文字符luatex？我找不到这样的例子。

答案1

只需使用 即可luatexja。中文 TeX 社区决定不开发新软件包，而是使用luatexja，因为为中文和日文设计的工具通常工作原理相同。

我们的套件的开发者版本ctex将提供中文定制界面，luatexja您可以luatexja直接使用。

以下是一个例子：

在此处输入图片描述

% !TEX encoding = UTF-8
% !TEX program = lualatex
\documentclass{article}
\usepackage{luatexja-fontspec}
\setmainjfont{FandolSong}
\begin{document}

在 Lua\TeX{} 中正常地使用中文。获得自动的\textbf{字体选择}，标点“压缩”，以及正确的断行处理等特性。

\end{document}

笔记： fontspec仅靠 是不够的。您需要 提供的正确换行、标点字距调整和字体切换功能luatexja。

答案2

最基本的用途是

在此处输入图片描述

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{MS PGothic}
\begin{document}
我希望這是，翻譯是由谷歌提供的中國文字。
\end{document}

相关内容