如何将其打造成回忆录章节风格？

Question

村上春树的丹麦语译本奇鸟行状录使用以下章节样式。是否可以以某种方式将其重新创建为memoir章节样式？

文本圆始终具有相同的半径，并且始终从左侧的相同角度开始；然后文本会沿着圆自行分布，如图所示。因此从技术上讲，如果文本太长，它会咬住自己的尾巴。不过，不用担心，文本不会比这长很多。

文本圈的位置与左侧章节号的宽度无关，左侧章节号最多有两位数字。

对 Giacomo 的答案进行了修改，使其在角度和半径方面更符合书本内容。现在我们只需要将其转换为章节样式：

\documentclass{article}

\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{decorations.text}

\begin{document}

\begin{tikzpicture}
\pgfmathsetmacro\startang{170}

\coordinate (start) at (-3,0);
\path [postaction={decorate,decoration={raise=1ex,text along path,text align=left,text={|\sffamily|Sult som smerte {\textbullet} Kumikos lange brev {\textbullet} Fuglen som profet}}}] (start) arc (\startang:{\startang-360} :4 );
\end{tikzpicture}

\end{document}

周围的括号\textbullet是必需的；否则它们会破坏 TikZ。

Answer 1

作为memoir章节样式

\documentclass[a4paper,draft]{memoir}

\setlrmarginsandblock{3cm}{3cm}{*}
\checkandfixthelayout

\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{decorations.text}

\def\startang{170}

% title on curve
\newcommand\ToC[1]{
\begin{tikzpicture}
  % depends on the chosen font size
  \clip (-1.1em,0.05) rectangle (9,4.5);
\path [postaction={decorate,decoration={raise=1ex,text along path,text align=left,
text={#1}}}] (0,0)
arc (\startang:{\startang-360} :4cm );
\end{tikzpicture}
}


\providecommand\curvefont{}
\makechapterstyle{G}{
  \renewcommand\printchaptername{}
  \renewcommand\printchapternum{}
  \renewcommand\afterchapternum{}
  \renewcommand\curvefont{\large\sffamily\bfseries}
  \renewcommand\printchaptertitle[1]{%
    \chaptitlefont\thechapter~%
    % visual baseline
    %\rlap{\kern-2em\smash{\rule{\textwidth}{0.4pt}}}%
    \curvefont\ToC{##1}
  }
  \setlength{\beforechapskip}{-\baselineskip}
}
\chapterstyle{G}




\begin{document}

\setcounter{chapter}{10}

\chapter{Sult som smerte {\textbullet} Kumikos lange brev {\textbullet} Fuglen som profet}

\end{document}

Answer 2

\documentclass{article}

\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{decorations.text}

\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\node (One) at (-4,0) [shape=point] {}; 
\node (Two) at (4,0) [shape=point] {};
\draw [hidden,postaction={decorate,decoration={raise=1ex,text along path,text align=left,text={|\sffamily|How to make this as a memoir chapterstyle?}}}] (One) to [bend left=45] (Two);
\end{tikzpicture}

\end{document}

也许有更优雅的方法来解决您的问题。这是我想到的最简单的方法。