一些（并非全部）带连字符的单词包含“return”字符

Question

在使用 MikTeX 构建的文档中，某些自动连字功能使用“回车”字符（右端带有竖线的左箭头）而不是连字符进行。这种情况似乎主要发生在全大写的单词中，但有时也会发生在首字母大写和小写的单词中。可能是什么原因造成的？

我远非 TeX 专家，但我了解到连字符可以通过命令更改\hyphenchar。我假设它可以针对特定样式进行更改，这可以解释外观不一致的原因。但是，我搜索了所有能找到的源文件，但没有找到任何实例\hyphenchar。