在组中创建一个 \savebox，并使其在组外可用

Question

下面的 MWE\savebox在一个组内创建，从而产生了几行空白行：

如果我注释掉\begingroup并\endgroup得到期望的结果：

我的想法是添加应该\global可以解决这个问题。

那么，如何\savebox在组内创建和定义，同时又能够使用组外的内容？

笔记：

• 虽然这里的 MWE 不需要分组，但我的实际用例需要，所以我真的不希望消除分组。

代码：

\documentclass{article}
\usepackage{etoolbox}

\newcommand*{\MyLink}[2]{%
\begingroup
    \ifcsdef{MyBox #1-#2}{%
    }{%
        \typeout{*** Defined savebox for #1-#2}%
        \global\expandafter\newsavebox\csname MyBox #1-#2\endcsname%
        \global\expandafter\savebox\csname MyBox #1-#2\endcsname{#2: #1}%
    }%
    \expandafter\usebox\csname MyBox #1-#2\endcsname%
\endgroup
}%


\begin{document}
    \MyLink{http://www.wikipedia.org}{W} 
    
    \MyLink{http://www.wikipedia.org}{W} 
    
    \MyLink{http://www.apple.org}{A} 
    
    \MyLink{http://www.google.com}{G} 

    \MyLink{http://www.wikipedia.org}{W} 

    \MyLink{http://www.wikipedia.org}{W} 
\end{document}

Answer 1

我怀疑在这里使用本地分配的框是错误的做法，但要做到这一点，只需使用原始命令来设置内容：

\documentclass{article}
\usepackage{etoolbox}

\newcommand*{\MyLink}[2]{%
\begingroup
    \ifcsdef{MyBox #1-#2}{%
    }{%
        \typeout{*** Defined savebox for #1-#2}%
        \global\expandafter\newsavebox\csname MyBox #1-#2\endcsname%
        \global\expandafter\setbox\csname MyBox #1-#2\endcsname\hbox{{#2: #1}}%
    }%
    \expandafter\usebox\csname MyBox #1-#2\endcsname%
\endgroup
}%


\begin{document}
    \MyLink{http://www.wikipedia.org}{W} 

    \MyLink{http://www.wikipedia.org}{W} 

    \MyLink{http://www.apple.org}{A} 

    \MyLink{http://www.google.com}{G} 

    \MyLink{http://www.wikipedia.org}{W} 

    \MyLink{http://www.wikipedia.org}{W} 
\end{document}

Answer 2

让我们看看\global\savebox\foo做了什么：

1. \global扩展\savebox，因此输入流是

   \global\@ifnextchar ({\@savepicbox \foo}{\@ifnextchar [{\@savebox #1}{\sbox \foo}}
   

2. \global扩展\@ifnextchar，因此输入流是

   \global\let\reserved@d=( [...]
   

   （其中[...]表示不相关的标记）。

3. \global适用于\let。

\global请注意，直到找到可以应用的标记（\def，，\let寄存器地址等；一般为赋值）后，它才会消失。

这解释了为什么您没有收到错误，也解释了为什么您没有获得盒子的全局设置。

这样做\global\sbox\foo{tokens}是可行的，因为由触发的第一步扩展\global是

\global\setbox\foo\hbox{\color@setgroup tokens\color@endgroup}

但是，您可能正在使用精简的示例，并且也许您需要 的全部力量\savebox，而不是\sbox，因此您可以使用临时盒子寄存器进行构造，然后全局设置新寄存器与构建的盒子相同。

\documentclass{article}
\usepackage{etoolbox}

\newsavebox{\mylinkbox}
\newcommand*{\MyLink}[2]{%
\begingroup
    \ifcsdef{MyBox #1-#2}{%
    }{%
        \typeout{*** Defined savebox for #1-#2}%
        \global\expandafter\newsavebox\csname MyBox #1-#2\endcsname
        \savebox\mylinkbox{#2: #1}%
        \global\expandafter\setbox\csname MyBox #1-#2\endcsname\box\mylinkbox
    }%
    \expandafter\usebox\csname MyBox #1-#2\endcsname
\endgroup
}


\begin{document}
    \MyLink{http://www.wikipedia.org}{W}

    \MyLink{http://www.wikipedia.org}{W}

    \MyLink{http://www.apple.org}{A}

    \MyLink{http://www.google.com}{G}

    \MyLink{http://www.wikipedia.org}{W}

    \MyLink{http://www.wikipedia.org}{W}
\end{document}