如何在纯 TeX 中获取旧式连字符

Question 1

OpenType 字体功能hlig提供了这些所谓的历史连字。除了输入ſ，还可以使用该+medi功能将正常的s上下文替换为ſ，例如，输入streets将变成ſtreets。不幸的是，我没有提供的字体+medi。也许其他拥有匹配字体的用户可以提供一个例子。

用xetex或排版luatex。

\ifdefined\directlua
  \input luaotfload.sty
\fi
\font\1="Linux Libertine O:+hlig"
\1 ſtreet construction
\bye

以下是随 TeXlive 2015 分发的字体列表，它们具有以下hlig特点：

Accanthis ADF Std No3
Baskervaldx
EB Garamond 12
fbb
FreeSans
FreeSerif
Gillius ADF
Gillius ADF Cond
Gillius ADF No2
Gillius ADF No2 Cond
Linux Biolinum O
Linux Libertine Display O
Linux Libertine O
TeXGyrePagellaX
Universalis ADF Std
Universalis ADF Std cond

对于技术爱好者来说，这里是bash上述代码片段的命令行（已改进，感谢 Clea F. Rees）：

IFS=$'\n';
for i in `fc-list | cut -d ':' -f 1 | grep /usr/local/texlive/2015/texmf-dist/.*otf`; do
    if [ -n "`otfinfo -f "$i" | grep hlig`" ]; then
        otfinfo -a "$i";
    fi;
done | sort | uniq

Answer

OpenType 字体功能hlig提供了这些所谓的历史连字。除了输入ſ，还可以使用该+medi功能将正常的s上下文替换为ſ，例如，输入streets将变成ſtreets。不幸的是，我没有提供的字体+medi。也许其他拥有匹配字体的用户可以提供一个例子。

用xetex或排版luatex。

\ifdefined\directlua
  \input luaotfload.sty
\fi
\font\1="Linux Libertine O:+hlig"
\1 ſtreet construction
\bye

以下是随 TeXlive 2015 分发的字体列表，它们具有以下hlig特点：

Accanthis ADF Std No3
Baskervaldx
EB Garamond 12
fbb
FreeSans
FreeSerif
Gillius ADF
Gillius ADF Cond
Gillius ADF No2
Gillius ADF No2 Cond
Linux Biolinum O
Linux Libertine Display O
Linux Libertine O
TeXGyrePagellaX
Universalis ADF Std
Universalis ADF Std cond

对于技术爱好者来说，这里是bash上述代码片段的命令行（已改进，感谢 Clea F. Rees）：

IFS=$'\n';
for i in `fc-list | cut -d ':' -f 1 | grep /usr/local/texlive/2015/texmf-dist/.*otf`; do
    if [ -n "`otfinfo -f "$i" | grep hlig`" ]; then
        otfinfo -a "$i";
    fi;
done | sort | uniq

Question 2

一些随 TeX Live 安装的“传统”字体提供了部分或全部连字和长 s。由于没有“标准”界面，因此如何访问这些内容取决于字体的配置方式。

虽然以下示例使用 LaTeX，但这只是因为这是我最熟悉的。连字等都是在字体级别定义的，不依赖于 LaTeX 包。我相信您只需要在 TeX 级别使用正确的字体即可。（但请参见下文有关编码的内容。）

罗曼德 ADF‘alternative’ 自动提供附加连字符，并且可以使用访问长 s s*。

\documentclass{article}
\usepackage{romande}
\begin{document}
\altstyle
As*s*ociated facts stray specious*ly.
\end{document}

文丘里管 ADF 旧款'alternative' 提供了一些补充，使用 . 访问长 s s+（s*用于访问常规s. 的替代版本）

\documentclass{article}
\usepackage{venturisold}
\begin{document}
\altstyle
As+s+ociated* facts stray s*pecious+ly.
\end{document}

您还可以使用“花饰”样式来制作精美的东西。例如，Venturis ADF 本身就包含单词结尾花饰。

戴·罗曼不是 TeX Live 的一部分，但可以使用安装getnonfreefonts-sys，它可以自动安装其他字体。

在这种情况下，相关字体系列默认使用长 s，并s:需要访问常规 s 以用于单词末尾等。该系列还提供额外的连字符。

\documentclass{article}
\renewcommand\rmdefault{dayroms}
\usepackage[T1]{fontenc}
\begin{document}
Associated facts: stray speciously.
\end{document}

大多数字体都使用了OT1编码以外的其他东西，因为编码根本无法提供足够的空间来容纳花哨的连字符或替代字符。我不确定这在普通情况下是如何工作的，但能够使用具有 256 个插槽而不是 128 个插槽的字体编码对于这一点至关重要，因为否则你无法牺牲太多来OT1为这种事情腾出空间。

还要注意的是，这些东西都是黑客手段。Day Roman S 不使用标准T1编码。我还没看过。但它不可能是标准的，因为它必须使用一个连字符槽s:，而这当然不是T1编码中的标准连字符。

这意味着有些字符排版会产生意想不到的结果。一些不相关的字符，将其包含在您的文档中会意外地产生ct字符或长 s 或其他什么。

因此，阅读文档非常重要，以检查您不需要那些已经用于容纳花哨的、非标准附加内容的字符，因为您不会收到有关意外输出的任何警告。

如果字体T1使用T1因此，即使一个额外的字符也意味着一些插槽已被劫持。

Answer