☰

在 LuaTeX 中，如何转义将插入 LaTeX 中的文本？

tag-icon • tag-icon luatex
在 LuaTeX 中，如何转义将插入 LaTeX 中的文本？

我编写了一个 Lua 函数，用于将 TXT 文件中的数据转储到我的 LaTeX 文档中。我现在遇到的问题是 TXT 文件中的数据被视为 LaTeX 代码，因此我需要使用反斜杠等转义特殊字符。有没有办法将 TXT 文件中的数据视为“纯文本”，而无需任何 LaTeX 格式？

我的直觉是：

  • 有一个用于此的 LaTeX 宏。有点像verbatim，但不以打字机字体显示我的文本。
  • 有现成的 LuaTeX 宏或函数可以实现这一点。基本上与\luaescapestring
  • 我必须手写一个特殊字符转义函数。

来源test.tex：

\documentclass{article}
\directlua{dofile("test.lua")}
\begin{document}

\directlua{test("test.txt")}

\end{document}

来源test.lua：

function test(filename)
  local file = io.open(filename)
  local s = file:read("*a")
  tex.print(s)
  file:close()
end

我当前的test.txt使用 LaTeX 格式：

Hello \$\#\%!

我想要的test.txt是纯文本，可能包含任何特殊字符：

Hello $#%!

答案1

用于tex.print(-2,s)获取所需的输出。

背景：该函数tex.print()接受不同数量的参数。在最简单的变体中，它接受应输出的字符串。它还接受“catcode 表”作为第一个参数（一个数字）。有预定义的 catcode 表，并且 -2 是一个 catcode 表，其中所有特殊字符都不再是特殊字符。因此tex.print(-2,"#")不会插入“catcode 为 6 的 #”，而是“catcode 为 12 的 #”。众所周知，12 是无害的“其他字符”的 catcode。

相关内容