我正在使用带有 TeXStudio IDE 的 MiKTeX 发行版。这是 MWE：
\documentclass[reprint,aps,prl]{revtex4-1}
\usepackage{graphicx}
\begin{document}
\title{Nice Title}
\maketitle
Hello world.
\begin{figure}
\includegraphics{myEPSfile}
\end{figure}
\end{document}
如果我使用 LaTeX，就会出现错误TeX capacity exceeded。如果我使用 LuaLaTeX，就会出现错误file not found。如果我包含 eps 扩展，就会出现unknown graphics extension错误。您可以下载我的 eps 文件从这里，如果感兴趣的话。
注意：使用带有epstopdf软件包的 pdfLaTeX 是可行的，但是发布者不想要那种方式。
答案1
事实证明问题确实出在 eps 文件中。我使用数据分析软件 Igor Pro 来生成这些文件。其手册说明如下：
一些编写不佳的应用程序会对屏幕预览感到困惑。它们会忽略 EPS 规则并使用预览图像的大小而不是 PostScript 边界框，从而导致 EPS 图形的重新创建不正确。如果您得到的结果不令人满意，请尝试使用 Igor 的“抑制预览”选项。生成的 EPS 在大多数程序中将显示为普通框，但可以正确打印。
删除该选项后，一切似乎都很好，尽管我必须使用 XeLaTeX 而不是 LaTeX 本身。