☰

词汇表标签中的变音符号错误

tag-icon • tag-icon glossaries
词汇表标签中的变音符号错误

如果我在词汇表标签中使用变音符号，LaTeX 会引发很多异常，其中之一：

Missing \endcsname inserted. ...lgröße}{name={},plural={},description={}}

梅威瑟：

\documentclass[pdftex]{scrreprt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[]{glossaries}

\newglossaryentry{Zielgröße}{name={},plural={},description={}}

编辑： 我怎样才能使词汇表能够处理变音符号？

答案1

不要在键中使用变音符号：

\documentclass[pdftex]{scrreprt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[]{glossaries}

\newglossaryentry{Zielgroesse}{name={sample},plural={},description={}}

here is my \gls{Zielgroesse} exemplar

产生“这是我的样本范例”。

答案2

我发现了如何在 glossarentry 键中使用变音符号。

首先，我了解到 Latexmk（我用它来构建 latex 文档）无法读取除 ASCI 之外的其他内容（无 utf-8）。该命令\usepackage[utf8]{inputenc}只是将变音符号更改为宏，而这正是词汇表包中错误的原因。

作为解决方案我可以使用特克斯或者LuaTeX。

来源（德语）

我决定使用 LuaLaTeX，但是遇到了一些新错误，还必须进行以下更改：

  • 删除\usepackage[utf8]{inputenc}
  • 改成\usepackage[T1]{fontenc}​\usepackage{fontspec}
  • 改成\usepackage{lmodern}​\usepackage{mathpazo}
  • 删除\usepackage{pdfpages}
  • 将 Bibtex 更改为 Biber

需要字体规格和新字体的来源

现在，一切都很顺利！

相关内容