☰

最小 ConTeXt 和 Husayni 示例

tag-icon • tag-icon fonts context context-mkiv
最小 ConTeXt 和 Husayni 示例

我想使用 ConTeXt 和Husayni 字体。我可以看到 lfg 文件位于此处：

  1. /usr/share/texmf/tex/context/fonts/husayni.lfg
  2. /usr/local/context/tex/texmf-context/tex/context/fonts/mkiv/husayni.lfg

然而，我尝试过的所有方法都无法正确渲染简单的文档（尽管我能够使用 ConTeXt 和 Amiri 字体渲染出相同的阿拉伯语）。在谷歌上搜索了一下之后，问题可能出在文件husayni.ttf，引用自一些演示和源代码文件，但我的系统上找不到它。

该文件从未发布过吗？是不是字体不适合使用，还是我的设置有误？

答案1

  1. 首先，你必须调查一下你可以使用哪种字体来完成你的工作。然后，这里有一些在 ConTeXt Standalone 中可以正常工作的命令：
  2. 因此，您可以在系统上查找阿拉伯字体；为此，打开一个终端（Windows 上为 cmd，Linux 或 Mac OS X 上为 xterm），然后输入：cd /context/tex/texmmf-win64/bin[或可执行文件所在的目录mtxrun，位于您的 ConTeXt 套件内]；
  3. 重新加载字体数据库：mtxrun --script fonts --reload
  4. 列出所有字体：mtxrun --script fonts --list --all。
  5. 搜索一种特殊的阿拉伯字体（这里是husayni.ttf）：（mtxrun --script fonts --list --pattern=husay* --all请注意，您可以使用一些代码来搜索另一种字体--pattern=*font*）。
  6. 现在，如果您的目标是用阿拉伯语以外的其他语言（例如：英语）编写文本，其中有一些阿拉伯语句子，最好的选择是在 ConTeXt 中使用一些序言，在其中设置主语言并使用命令\definefallbackfamily和\definefontfamily命令。但是，要做到这一点，首先您必须确保您要使用的字体能够正确打印阿拉伯语。
  7. 如果您的系统上没有阿拉伯字体，请从这里下载并安装（c:\windows\fonts；Linux：~.fonts/Library）：https://fontlibrary.org/fr/font/hus​​saini-nastaleeq
  8. 不要忘记使用“mtxrun”命令重新加载字体数据库。

并尝试此代码：

\definefallbackfamily [mainface] [sans] [hussaini-nastaleeq] [range=arabic]
\definefontfamily [mainface] [serif] [GFS Didot]
\setupbodyfont[mainface]
\setuplanguage[en][patterns={en}]
\startext

مرحبا يا عالم (Marhaba Ya Alam)
\stoptext

相关内容