☰

使用 mathspec 时如何仅为表格选择等宽数字？

tag-icon • tag-icon tables fonts xetex siunitx mathspec
使用 mathspec 时如何仅为表格选择等宽数字？

对于我的一份文档，我在常规文本中使用了 OldStyle 数字。对于数学，我使用 Lining 数字。对于表格材料，如果这些数字与数学相关，我想使用等宽的 Lining 数字（我使用包S中的列类型来格式化它们siunitx）。但是，到目前为止，我还没能让这最后一部分发挥作用。我正在使用 XeLaTeX 和包mathspec。

在下面的 MWE 中，我首先设置主字体（阿莱格雷亚·桑斯）和默认（非等宽）数学字体（顺便说一句，可能与我使用的这个问题无关Fira Sans表示希腊字母，但其他字符则来自 Alegreya Sans。

在我的部分解决方案中（如 MWE 所示），我告诉siunitx将数字视为文本，然后在开始材料之前切换主字体tabular。通过将其放在花括号中并在标题前关闭它们，标题中的数字看起来不错（OldStyle，非等宽字体）。但是，正如您在第一列中看到的那样，这显然也会改变第一列中的数字，我希望保留 OldStyle 和非等宽字体。

有没有办法简单地在文本中的某个地方切换数学字体？mathspec手册（和我的经验）表明，使用\setmathsfont{}在序言之外使用不起作用。我发现这和这个答案它使用\setmathfont[version=something]，但需要unicode-math包，而我不需要包（并且这似乎在我的文档中弊大于利，因为我不打算在排版数学时使用 Unicode 符号）。

妇女权利委员会：

\documentclass{scrartcl}

\usepackage[]{mathspec}

\setmainfont[Numbers=OldStyle,BoldFont={Alegreya Sans Bold}]{Alegreya Sans}
\setmathsfont(Greek)[Numbers={Lining},BoldFont={Fira Sans Medium},Scale=0.90]{Fira Sans Book}
\setmathsfont(Digits,Latin)[Numbers={Lining},BoldFont={Alegreya Sans Bold}]{Alegreya Sans}
\setmathsf[Numbers={Lining},BoldFont={Alegreya Sans Bold}]{Alegreya Sans}
% The following is needed to get units typeset correctly when using \SI{}{}
\setmathrm[Numbers={Lining},BoldFont={Alegreya Sans Bold}]{Alegreya Sans}

\usepackage{siunitx}

\begin{document}

Table~\ref{tab:monospaced} should show monospaced, lining numbers. The
following numbers should not be monospaced and should be OldStyle:
0123456789. Testing siunitx: \SI{123}{mm}.
\begin{table}
  \centering
  {
    \sisetup{mode=text}
    \setmainfont[Numbers={Monospaced,Lining},BoldFont={Alegreya Sans Bold}]{Alegreya Sans}
    \begin{tabular}{@{} lS[table-format=3]S[table-format=2]S[table-format=2]S[table-format=2.6] @{}}
      Text & {People} & {Miles} & {Boats} & {Time}\\
      \hline
      Something & 999 & 75 & 13 & 12.3456\\
      I want OldStyle here 12 & 111 & 54 & 11 & 0.111456\\
      I want OldStyle here 99 & 151 & 991 & 22 & 0.987611
    \end{tabular}
  }
  \caption{This table should be correctly formatted. The math/siunitx
    numbers should be Monospaced and Lining. These numbers in the
    caption should be OldStyle: 0123456789.}
  \label{tab:monospaced}
\end{table}

To verify the fonts aren't changed permanently,
Table~\ref{tab:defaultFont} shows the same table, but with default
fonts settings.
\begin{table}
  \centering
  \begin{tabular}{@{} lS[table-format=3]S[table-format=2]S[table-format=2]S[table-format=2.6] @{}}
    Text & {People} & {Miles} & {Boats} & {Time}\\
    \hline
    Something & 999 & 75 & 13 & 12.3456\\
    I want OldStyle here 12 & 111 & 54 & 11 & 0.111456\\
    I want OldStyle here 99 & 151 & 991 & 22 & 0.987611
  \end{tabular}
  \caption{A table with the default font settings for comparison.
    These numbers in the caption should be OldStyle and not
    Monospaced: 0123456789.}
  \label{tab:defaultFont}
\end{table}
The following numbers should not be monospaced and should be OldStyle:
0123456789.
\end{document}

MWE 输出

原始问题提出后添加了以下内容。

根据@Henri Menke 在评论中的建议，我尝试将表格部分包装在一个\addfontfeatures块中（如fontspec手册第 7.3 节中所做的那样）。查看输出，这会导致第 1 列中出现等宽 OldStyle 数字（不是我想要的，但可以接受）。但是，现在其他列（由格式化）中的数字siunitx变为 Oldstyle（奇怪！）并且不是等宽的。这可能只是fontspec手册中提到的未定义行为。

这是表 1 的代码：

\begin{table}
  \centering
  \sisetup{mode=text}
  \addfontfeatures{Numbers={Monospaced,Lining}}{
    \begin{tabular}{@{} lS[table-format=3]S[table-format=2]S[table-format=2]S[table-format=2.6] @{}}
      Text & {People} & {Miles} & {Boats} & {Time}\\
      \hline
      Something & 999 & 75 & 13 & 12.3456\\
      I want OldStyle here 12 & 111 & 54 & 11 & 0.111456\\
      I want OldStyle here 99 & 151 & 991 & 22 & 0.987611
    \end{tabular}
  }
  \caption{This table should be correctly formatted. The math/siunitx
    numbers should be Monospaced and Lining. These numbers in the
    caption should be OldStyle: 0123456789.}
  \label{tab:monospaced}
\end{table}

再次试运行

为了尝试修复此问题，我还删除了该\sisetup{mode=text}行。如下所示，这几乎达到了我想要的效果。第一列中的数字是 OldStyle ，但为等宽（不是我想要的，但可以接受），但是，其他（数学）列中的数字是 Lining （我想要的），但不是等宽。所以我的结论是，该\addfontfeatures行仅影响主字体中的数字，而不影响数学字体中的数字。

\begin{table}
  \centering
  \addfontfeatures{Numbers={Monospaced,Lining}}{
    \begin{tabular}{@{} lS[table-format=3]S[table-format=2]S[table-format=2]S[table-format=2.6] @{}}
      Text & {People} & {Miles} & {Boats} & {Time}\\
      \hline
      Something & 999 & 75 & 13 & 12.3456\\
      I want OldStyle here 12 & 111 & 54 & 11 & 0.111456\\
      I want OldStyle here 99 & 151 & 991 & 22 & 0.987611
    \end{tabular}
  }
  \caption{This table should be correctly formatted. The math/siunitx
    numbers should be Monospaced and Lining. These numbers in the
    caption should be OldStyle: 0123456789.}
  \label{tab:monospaced}
\end{table}

另一个例子

答案1

问题

  1. siunitx覆盖任何其他字体设置，因为它拥有最终决定权。
  2. OP 指定字体的方式tabular不兼容，因为它要求数学字体同时为比例衬线和等宽衬线......
  3. ...并且它们无法改变，因为（根据fontspec手册）：

    当在序言中使用 \setmainfont、\setsansfont 和 \setmonofont 时，它们还会在 \mathrm-type 命令中定义要在数学模式中使用的字体。这只发生在序言中，因为 LaTeX 会在处理此阶段后冻结数学字体。fontspec 包还必须在任何数学字体包（例如 euler）之后加载才能成功。

原版存在问题

解决方案

尝试了各种方法后，我找到的唯一解决方案是放弃数学模式（主体）按比例排列和数学模式（表格）按等宽排列的冲突要求。最巧妙的办法似乎是放弃按比例排列的要求。

代码可以简化：

最小 MWE：

\setmainfont[Numbers={OldStyle,Proportional},BoldFont={AlegreyaSans-Bold.otf}]{AlegreyaSans-Regular.otf}
\setmathsfont(Greek)[Numbers={Lining},BoldFont={Fira Sans Medium},Scale=0.90]{Fira Sans Book}
\setmathsfont(Digits,Latin)[Numbers={Lining,Monospaced},BoldFont={AlegreyaSans-Bold.otf}]{AlegreyaSans-Regular.otf}
\setmathsf[Numbers={Lining,Proportional},BoldFont={AlegreyaSans-Bold.otf}]{AlegreyaSans-Regular.otf}
% The following is needed to get units typeset correctly when using \SI{}{}
\setmathrm[Numbers={Lining,Monospaced},BoldFont={AlegreyaSans-Bold.otf}]{AlegreyaSans-Regular.otf}
\usepackage[mode=math]{siunitx}

完整 MWE：

\documentclass[oneside,11pt]{article}
\usepackage{mathspec}

\setmainfont[Numbers={OldStyle,Proportional},BoldFont={AlegreyaSans-Bold.otf}]{AlegreyaSans-Regular.otf}
%\setmathsfont(Greek)[Numbers={Lining},BoldFont={Fira Sans Medium},Scale=0.90]{Fira Sans Book}
\setmathsfont(Digits,Latin)[Numbers={Lining,Monospaced},BoldFont={AlegreyaSans-Bold.otf}]{AlegreyaSans-Regular.otf}
\setmathsf[Numbers={Lining,Proportional},BoldFont={AlegreyaSans-Bold.otf}]{AlegreyaSans-Regular.otf}
% The following is needed to get units typeset correctly when using \SI{}{}
\setmathrm[Numbers={Lining,Monospaced},BoldFont={AlegreyaSans-Bold.otf}]{AlegreyaSans-Regular.otf}
\usepackage[mode=math]{siunitx}

\begin{document}

For one of my documents I used proportional OldStyle numerals in regular text:\\
x = 1234567890 111 888\\
x = 0123456789 888 111\\
But math should be proportional lining but as that's impossible we'll settle for monospaced lining:\\
\ensuremath{x = 1234567890 111 888}\\
\ensuremath{x = 0123456789 888 111}

For math I use Lining numbers. For tabular material I would like to use monospaced lining numbers if these numbers are math-related.

Table~\ref{tab:monospaced} should show monospaced, lining numbers. The
following numbers should be proportional and OldStyle:
1234567890. Testing siunitx: \SI{1234567890}{mm}.
\begin{table}[!hb]
  \centering
  {
    \begin{tabular}{@{} lS[table-format=3]S[table-format=2]S[table-format=2]S[table-format=2.6] @{}}
      Text & {People} & {Miles} & {Boats} & {Time}\\
      \hline
      Something & 999 & 75 & 13 & 12.3456\\
      I want OldStyle proportional here 12 & 111 & 54 & 11 & 0.111456\\
      I want OldStyle proportional here 99 & 151 & 991 & 22 & 0.987611
    \end{tabular}
  }
  \caption{This table should be correctly formatted. The math/siunitx
    numbers should be Monospaced and Lining. These numbers in the
    caption should be OldStyle and proportional: 0123456789.}
  \label{tab:monospaced}
\end{table}

To verify the fonts aren't changed permanently,
Table~\ref{tab:defaultFont} shows the same table, but with default
fonts settings. Given that OP's requirements and the changes I have made, the OP's typesetting for Table~\ref{tab:defaultFont} should be the same as Table~\ref{tab:monospaced} and the comment `To verify the fonts aren't changed permanently' is obsolete.
\begin{table}[!hb]
  \centering
  \begin{tabular}{@{} lS[table-format=3]S[table-format=2]S[table-format=2]S[table-format=2.6] @{}}
    Text & {People} & {Miles} & {Boats} & {Time}\\
    \hline
    Something & 999 & 75 & 13 & 12.3456\\
    I want OldStyle proportional here 12 & 111 & 54 & 11 & 0.111456\\
    I want OldStyle proportional here 99 & 151 & 991 & 22 & 0.987611
  \end{tabular}
  \caption{A table with the default font settings for comparison.
    These numbers in the caption should be OldStyle and Proportional: 0123456789.}
  \label{tab:defaultFont}
\end{table}

For one of my documents I used proportional OldStyle numerals in regular text:\\
x = 1234567890 111 888\\
x = 0123456789 888 111\\
But math should be proportional lining but has to be monospaced lining:\\
\ensuremath{x = 1234567890 111 888}\\
\ensuremath{x = 0123456789 888 111}
\end{document}

完整 MWE 输出

输出允许在任何地方使用等宽数学公式

更新

鉴于数学字体及其特征在序言中是固定的，我猜您可以使用组合来\text调整\addfontfeatures运行文本中数字的外观以模拟数学风格。

版本

目前正在努力

  • XeTeX版本 3.14159265-2.6-0.999992（MiKTeX 2.9.7440 64 位）
  • mathspec2016/12/22 v0.2b
  • siunitx2020/05/25

相关内容